Rácsukjuk az ajtót Miklósa Erikára? – kérdezte az operaház munkatársa az újságíróktól. És mielőtt még bárki félreértette volna: nagyon magával ragadó, ahogy énekel, elvonná a figyelmünket. Napjaink egyik legjelentősebb operaénekese, Bryn Terfel sajtóbeszélgetésére várunk a királyi páholyra nyíló vörös szalonban, a színpadon Miklósa Erika próbál, hangját praktikus okokból kirekesztik. Komor csend telepszik a díszes helyiségre. Egészen addig, amíg be nem lép a walesi basszbariton, akiből nem mindennapi életerő és vidámság sugárzik.
Bryn Terfel ma este a Shakespeare 400+ fesztivál záróeseményeként ad önálló áriaestet az Operában. A műsoron egyebek mellett Verdi, Donizetti és Wagner művei szerepelnek. Az estet Gareth Jones walesi karmester vezényli, közreműködik Sáfár Orsolya, László Boldizsár és a Magyar Állami Operaház Zenekara.
Remekül aludtam – nyitotta a beszélgetést Terfel. Zsúfolt hét van mögötte, négy különböző helyen lépett fel Walesben, most azonban végre kipihenhette magát – fűzte hozzá. Nagyszerű visszatérni Budapestre – hangsúlyozta a bariton, akit legutóbb 2012-ben láthatott a magyar közönség a Müpában.
Terfel – aki tavaly novemberben ünnepelte ötvenedik születésnapját – kifejtette, pályafutása elején főként Mozart-operákat énekelt, ami egyáltalán nem könnyű feladat, de fiatalként csodálatos élmény. Az énekhang fejlődésével azonban az élete új irányt vett, az elmúlt évtizedben főként Wagner-karaktereket énekelt – árulta el. – Ha azonban egy kedvenc szerepet kell kiválasztanom, akkor a Falstaff lenne az. Még a színpadra sem lépek, de már nevetek – mondta, majd hozzátette, régóta játssza Verdi vígoperájának címszerepét, de most már jóval erőteljesebb alakításra képes, mint fiatalon.
A walesi énekes elárulta, Borisz Godunov eléneklésével elfogytak a „kívánságszerepei”, most olyan operát keres, amelyet a jelenlegi hangjára ír egy kortárs szerző. Bryn Terfel fellépései nem átlagos koncertélmények, erről már a magyar közönség is meggyőződhetett. Ókovács Szilveszter, a MÁO főigazgatója emlékeztette az énekest, hogy a múltkori budapesti koncertjén a fellépés közben ivott meg egy üveg sört. – Ó, igen, az nagyon jólesett. Szívesen meginnék egyet ezúttal is. A színpadon amúgy is mindig kiszámíthatatlan dolgok történnek – fogalmazott a bariton. – Bécsben nemrég Angela Gheorghiu lekéste a jelenetét a Toscában. Az előadás leállt, partnere, Jonas Kaufmann elnézést kért a közönségtől, majd kisvártatva megérkezett a szoprán, és ment minden tovább. Ilyesmi előfordul.
Terfel repertoárja átnyúlik a klasszikus műfaji határokon, több musicalben is sikerrel szerepelt, legutóbb a Sweeney Todd címszerepét játszotta Emma Thompson oldalán. Szereti a musicalt, ám ha a kocsiban hallgatna zenét, kizárólag egy tenor éneke lenne az – árulta el. – Mindig is tenor akartam lenni.
Ókovács Szilveszter zárásként meghívta Bryn Terfelt, játszaná el Falstaffot az operaházban is. – Mindenre nyitott vagyok – felelte a walesi világsztár.
