Egyedülálló iszlám kéziratokat digitalizálnak

Széles tömegek számára válnak hozzáférhetővé a világ egyik legrégebbi könyvtárának kéziratai Marokkóban.

MTI
2016. 10. 25. 14:32
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A Fez óvárosában lévő bibliotékát 859-ben alapította egy tehetős muzulmán nő, Fatima al-Fihri. Az egyetemet és mecsetet is magába foglaló Al-Karavijjin komplexumhoz tartozó könyvtár történelmi kincsként számon tartott, egyedülálló iszlám kéziratoknak ad otthont, amelyeket mostanáig nem láthatta a nagyközönség.

Az intézmény idén új laboratóriumot állított fel az épületében az olaszországi Számítógépes Nyelvészeti Intézettel együttműködve, hogy a helyszínen lehessen elvégezni a csaknem négyezer kézirat helyreállítását és digitalizálását. Az olasz intézmény munkatársa, Vito Pirelli szerint a cél az, hogy a digitalizálás révén a nagyközönség számára is hozzáférhető tegyék ezt a kulturális kincset.

Mostanáig a dokumentumok nagyjából húsz százalékát szkennelték be, olyan gépeket használva, amelyek azonosítják az ősi tekercsek helyreállítást igénylő részeit.

A digitalizációs projekt a könyvtárépület restaurálásának részét képezi. A marokkói kulturális minisztérium 2012-ben bízta meg Aziza Chaouni marokkói-kanadai építészt a könyvtár helyreállításával, amelynek költségeit egy kuvaiti bank adományából finanszírozták.

A kézirat-restauráló laboratórium mellett a könyvtárban található egy kiállítótér, egy olvasószoba, egy konferenciaterem, a ritka könyvek gyűjteménye és egy apró múzeum, amely az épületegyüttes történetét mutatja be.

Fatima al-Fihri annak idején uralkodói engedéllyel építtetett mecsetet közössége számára. A templomot később egyetemmé alakították.

A könyvtár várhatóan 2017 elején nyitja meg a kapuit.

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.