Mindig van távolság az elmélet és a gyakorlat között, amikor politikai ideológiákról van szó. Egy-egy eszme hívei előszeretettel merengenek a saját elméleti tételeiken, míg a kritikusok inkább a gyakorlati megvalósítással azonosítják a rivális ideológiát. Így időnként teljesen értetlenül állunk afelett, hogy valakinek miért tetszik egy számunkra idegen eszme, az esetek többségében ez még terméketlen vitákhoz is vezet.. Pedig ha több ideológiai rendszert ismernénk meg, akkor alighanem sokkal több közös vonást találnánk egymásban, mint gondolnánk.
Ugyan az 50 könyv, amit minden baloldalinak ismernie kell című könyv legfontosabb célközönsége feltehetően azok köréből kerül ki, akik így vagy úgy, de baloldalinak tartják magukat, a szerkesztők abban is bíztak, hogy kiadványukkal meggyőzhetik azokat is, akik – ugyan nem baloldaliak, de – nem elégszenek meg a tömegmédia sokszor felületes beszámolóival vagy a baloldalellenes sajtóorgánumok által közvetített sztereotípiákkal és torz baloldalképekkel. Ezért ötven különböző baloldali gondolkodót kértek arra, hogy írjanak recenziót egy számukra fontos könyvről. A kötet szerkesztői a szerzők kiválasztásánál arra törekedtek, hogy azok foglalkozási háttere változatos legyen: így találunk köztük professor emeritust, tanárt, újságírót, szociális munkást vagy éppen kritikust. Csak néhány név: Bayer József, Boda Zsolt, Ferge Zsuzsa, Pogátsa Zoltán, Szelényi Iván. Ráadásul a kötetben három-négy generáció képviselteti magát, és vidéki, határon túli és fővárosi szerzők egyaránt adtak írást.
Így rendkívül sokféle könyvet ismerhetünk meg a gyűjtésből, térben és időben egyaránt. Más-más a recenzeált könyvek szerzőinek nemzetisége, a művek nyelve, az általuk választott problémák sokszínűek, és számos történelmi időszak megidéződik a kötetet lapozva. Jézus koráról, a XIX. századi munkásfelkelésekről, a Kádár-korszakról, sőt még a távoli jövőről is olvashatunk. Megismerhetjük belőle Joseph Stiglitz, Szalai Erzsébet, Naomi Klein, Polányi Károly, John Maynard Keynes, Thomas Piketty és még sok más gondolkodó legfontosabb művét, de igazi ínyencségek is jutnak az olvasónak.