Margaret Atwood, A szolgálólány meséje című regény szerzője azt állítja, a könyvéből készült 2017-es tévésorozat profitjából egyetlen fillért sem látott – írja a The Guardian. A sci-fi szerző 1990-ben eladta a regény megfilmesítési jogait az MGM stúdiónak, amely készített is egy mérsékelt sikerű filmet a kötetből.
Aztán az 1985-ös disztópikus regény megfilmesítési jogait eladta az MGM az MGM Televisionnek, amely a Hulu tévécsatornával közösen elkészítette belőle 2017 egyik legsikeresebb sorozatát. Atwood a Varietynek beszélt arról, hogy a tévésorozat bevételeihez semmi köze nem volt, nem is profitált belőle, csak tanácsadóként vett részt a készítésében, amiért kapott egy csekélyebb összeget.
„Az emberek azt hiszik, a sorozat sikere óta minden csupa csillogás körülöttem, de ez nem igaz. Ugyanakkor a sorozat miatt sokkal több fogyott a regényből”
– jelentette ki Atwood, aki nővérként szerepelt a sorozatban, amelynek második évada a regény utáni eseményeket öleli majd fel. A kanadai Margaret Atwoodnak nincs oka a panaszkodásra, hiszen 1996-os regényéből, az Alias Grace-ből a Netflix készít sorozatot, könyveit pedig csak az Egyesült Királyságban 2,8 millió font (egymilliárd forint) értékben vették – ezzel tavaly ő lett a legtöbb bevételt szerző író a szigetországban.
