A Milan szombat este a Torinóval játszott a Serie A 27. fordulójában, és az 1-0-ra megnyert mérkőzésen Niang is pályára lépett. A találkozó után hazafelé tartott autójával, amikor egyelőre ismeretlen körülmények között balesetet szenvedett.
A 21 éves csatárnak a válla és a bokaszalagja sérült meg. A Sky Sports Italia szerint minimum két, talán két és fél hónapos kihagyás vár Niangra. Az eset vasárnap hajnalban történt, az orvosi vizsgálatok eredményéig semmilyen hírszolgáltató nem számolt be a balesetről.
Állítólag az alkoholteszt negatív lett, így Niangnak nem kell fegyelmi tárgyalások, illetve büntetések elé néznie. Ha igazak a hírek, a szezonban már nem fog játszani a mostanában Carlos Bacca mellett kezdőhelyet kiharcoló csatár. Pótlását a sérüléseiből felépülő Mario Balotellinek és Jeremy Meneznek kell megoldania.