A francia hatóságok egyelőre nem ismertették a letartóztatások részleteit, és nem válaszoltak arra az újságírói kérdésre sem, hogy a szóban forgó bretonok tagjai vagy szimpatizánsai-e a Valódi IRA-nak. Nem tudni azt sem, az öt gyanúsított támogatja-e a Franciaországtól való elszakadásért küzdő Breton Forradalmi Hadsereg (ARB) politikáját. Breton nacionalisták már ezt megelőzően is a helyi hatóságok látókörébe kerültek, állítólag a nemzetközi terrorizmust segítették. Egyes vélekedések szerint hagyományosan jó a kapcsolat a Baszkföld függetlenségéért küzdő ETA és franciaországi segítői között. A mostani akciót a francia kémelhárítás, a titkosszolgálatok és a különleges egységek összehangolt munkája és titkos nyomozása előzte meg.
A Valódi IRA (Real IRA) az észak-írországi brit fennhatóság ellen küzdő legfőbb köztársasági fegyveres csoportból, az Ír Köztársasági Hadseregből (IRA) vált ki az 1998-as nagypénteki megegyezés előtt. Ők követték el 1998 tavaszán a három évtizedes északír polgárháború legvéresebb merényletét. Omagh városában 29-en vesztették életüket és 200-an megsérültek egy pokolgépes robbantásban. A szervezet az omaghi vérengzés óta többször is hallatott magáról, látványosabb akciói közé tartozott az MI6 brit titkosszolgálat főhadiszállása elleni rakétatámadás és a BBC nyugat-londoni központja előtti pokolgépes merénylet. A nyáron egy ír különleges terrorellenes bíróság, amelyet az omaghi vérfürdő után hoztak létre, húszévi börtönre ítélte a Valódi IRA feltételezett vezetőjét. Michael McKevitt az első személy, akit Írországban terrorcselekmény irányításáért ítéltek el. Azóta kevesebb hír érkezett a Valódi IRA-ról, egyes sajtóorgánumok már azt is tudni vélték, hogy a szervezet a megszűnés peremére sodródott.

Brutális baleset Cegléden, motoros és autó ütközött össze – videó