Az eset Darmstadtban történt egy férfi családi házának kertjében. Az illető furcsa zajokra ébredt az éj közepén, és némi tanakodás után felkelt, hogy kiderítse, mi okozza a döngéseket. A lámpafény felfedte, hogy egy sün kódorog vakon a kertben kéretlen „kalapban”, nevezetesen a fejére szorult műanyag pohárral, és emiatt nekiütközik minden útjába akadó dolognak.
A házigazda nem túl vakmerő: ahelyett, hogy saját kezűleg próbálkozott volna megszabadítani a sünt a pohártól, rendőrségi segítséget hívott, igaz, mint kiderült, nem volt könnyű a feladat. A rendőrök nem tudták lehúzni a sünről a poharat, illetve kihúzni belőle a sünt, így végül késsel vágták le róla.
„Miután megbizonyosodtunk arról, hogy nem sérült meg, szabadlábra helyeztük” – idézte a darmstadti rendőrség szóvivőjét az Austriantimes.at című osztrák hírportál.