Ha átböngésszük az Uber – vagyis a Hollandiában bejegyzett Raiser Operation BV (Magyarországon ők működtetik a szolgáltatást) – által a sofőrökkel megkötött szerződést, némileg eltérő szóhasználatot találunk. A sofőrt ugyanis független szolgáltatóként jelölik meg (legyen ez bármi is), „Szállítási szolgáltató”-nak nevezik. Ez a legkevésbé sem hasonlít olyasvalakire, aki az éppen aktuális, mondjuk Kispestről Óbudára vezető útját és annak költségét próbálja megosztani valaki mással.
„Az autósok független partnerek, akik megállapodást kötöttek az Uberrel arról, hogy az UberX platformot – saját időbeosztásuk szerint – szabadon használhatják, és ezen keresztül kerülnek kapcsolatba az utasokkal” – fogalmazott a nemzetközi igazgató.
Az MNO dr. Kozma Péter ügyvédet kérte fel a birtokában lévő szerződés véleményezésére:
„A szerződés, mint az bizonyára még laikusoknak is egyértelmű lehet, egy idegen nyelvről fordítóprogrammal, vagy laikusok által lefordított és az eredetivel változtatás nélkül megegyező szöveg. A szerződésben olvasható terminus technikusok magyar jogász számára értelmezhetetlenek, azokat csak a valószínűsítés kockázatával lehet a magyar jogban bevett jogintézményekhez párosítani. Példaként: »a független vállalkozó, független üzleti tevékenység« nem értelmezhető, illetve félreérthető azért is, mert nem egyértelmű, hogy kell-e magánvállalkozói igazolvány; ugyancsak értelmezhetetlen a telekocsis vagy P2P szállítási szolgáltatás nyújtásához szükséges vezetői jogosítvány; de a »szolgáltató felszerelése« bekezdés is, az meg már standup kategória, hogy »a felszerelés üzemeltetéséért ( ) teljes körültekintéssel, valamint ítélőképessége maradéktalan bevetésével« kell eljárni.
Teljesen értelmetlen az Adók, valamint a Kábítószer- és alkoholteszt fejezetek szövege, de ennél fontosabb, hogy olyan jogi abszurditások is vannak benne – például a Kár vagy sérülés miatti igények című fejezet első bekezdésében –, miszerint a vezetőnek a szállítás alatti minden kárért felelősséget kellene vállalnia, még azokért is, amelyekért mást terhel a felelősség.




