Először kapott amerikai szerző Man Booker-díjat

Paul Beatty The Sellout című szatírájáért részesült a világ egyik legrangosabb irodalmi elismerésében.

Paul Beatty kapta idén a Man Booker-díjat The Sellout című regényéért, amelyben szatirikusan jeleníti meg az Egyesült államok faji politikáját. Beatty az első amerikai szerző, aki elnyerte a díjat, igaz az amerikai írók csak 2014 óta vehettek részt az irodalmi versengésben.

Az 50 ezer font (16,7 millió forint) pénzjutalommal járó kitüntetést az író Kamilla cornwalli hercegnétől, Károly brit trónörökös hitvesétől vehette át át a Guildhallban, a londoni pénzügyi központ, a City elöljáróságának palotájában.

Az 54 éves szerző keserű szatírájának főszereplője egy fekete férfi, aki azért, hogy megerősítse saját afrikai-amerikai identitását, megkísérli újból bevezetni a faji szegregációt és a rabszolgaságot Los Angeles egyik külvárosában.

Amanda Foreman, a Man Booker zsűrijének elnöke szerint a 298 oldalas kötet a mai amerikai idők krónikása, és áttapos minden létező társadalmi tabun. „Az olvasó egyszerre érzi úgy, hogy keresztre feszítik, és közben csiklandozzák” – érzékeltette a mű szélsőséges érzelmi végletességét a zsűrielnök. Hozzátette, a döntő bizottság tagjai négy órán át vitáztak, de végül egyhangúlag ítélték az idei Man Booker-díjat a Columbia Egyetem tanárának.

A jelöltek végső listáján Beatty mellett a brit Deborah Levy (Hot Milk), a szintén brit Graeme Macrae Burnet (His Bloody Project), az amerikai Ottessa Moshfegh (Eileen), az apai ágon magyar származású, kanadai-brit állampolgárságú David Szalay (All That Man Is), valamint a kanadai Madeleine Thien (Do Not Say We Have Nothing) szerepelt.

Az 1968-ban alapított Man Booker-díjat a Booker élelmiszeripari és nagykereskedelmi vállalat támogatásával hozták létre a francia Goncourt-díj mintájára. 1969 óta minden évben a legjobb olyan angol nyelvű regényt jutalmazzák vele, amelynek írója Nagy-Britannia, Írország vagy a Nemzetközösség állampolgára. 2014-től immár minden angol nyelven alkotó szerző jelölhető a díjra, amelynek főszponzora 2002 óta a Man Group nevű befektetési tanácsadó és alapkezelő csoport. Az új főtámogató megtartotta az elismerés eredeti nevét is, így jött létre a jelenleg használatos Man Booker elnevezés.

2005 óta adják át a Nemzetközi Man Booker-díjat, amelyet a fikciós irodalmat alkotó írók kaphatnak meg. Az állampolgárságuk ez esetben lényegtelen, ám jó, ha a szerző életművének jelentős része elérhető angolul. A szintén 50 ezer fonttal járó elismerést – amelyet az író és fordítója között osztanak szét – tavaly Krasznahorkai László kapta.