Öger szultán meghódítja Németországot

Vural Öger hamburgi vállalkozó és az SPD képviselőjelöltje szerint a törökök azt fogják folytatni Németországban, amit Szulejmán szultán annak idején elkezdett. Bár kijlentését később finomította, nem kerülhette el Edmund Stoiber CSU-elnök kemény támadását.

Az ismert török származású hamburgi turisztikai vállalkozónak, Vural Ögernek a Hürriyet című újságban elmondott vicce komoly politikai hullámokat vet. Öger – aki az SPD Európa Parlamenti képviselőjelöltje – úgy fogalmazott, „amit Szulejmán Bécs 1683-as ostromával megkezdett, azt fogjuk a lakosságon keresztül, erős férfijainkkal és asszonyainkkal megvalósítani.” (Szulejmán 1529-ben ostromolta Bécset, és 1566-ban Szigetváron hunyt el. A császárváros falai alatt 1683-ban Kara Musztafa nagyvezír szenvedett vereséget az egyesült keresztény seregektől – a szerk.)

Nem késtek a politikusi reakciók sem. A kampányban ismét kemény hangokat megütő Edmund Stoiber felszólította az SPD-t, hogy határolódjon el Európai Parlamenti képviselőjelöltjétől. A CSU elnöke úgy fogalmazott, az egyetlen helyes lépés az lenne, ha a szociáldemokraták visszaléptetnék Ögert. „Nem kívánok ilyen embereket Németország képviseletében az Európai Parlamentben, mert nem bízom abban, hogy ő megfelelően képviseli az érdekeinket.”

Időközben Öger pontosította álláspontját, „Fel akartam rázni a német lakosságot. Az egyszerűen nem megy, hogy 100 nőből 40-nek nincs gyereke, s ezért veszélyben van a nyugdíjunk”.

A politikusi vélekedések mellett legalább ennyire fontos a németek viszonya Öger sajátos tréfájához. Tanulságos a Hamburger Abendblattban Hubert Speidel kieli professzor ma publikált véleménye. Az igazi – tragikus – vicc Öger úr nyilatkozata kapcsán, az a felháborodás. Öger csak egyszerűen kimondott egy igazságot, amelyet minden török ismer, de Németországban bölcsen addig nyilvánosan nem fogalmaznak meg, amíg még kisebbségben vannak. Frankfurtban és Stuttgartban ez már 20 éven belül másként lesz, és az a párt, amelynek színeiben Öger kandidál, ismert módon támogatja ezt a folyamatot. Herr Öger okos ember, egyszer azt mondta: ”A németeknek a gyerek tehertétel, a törököknek szerencse.„

Míg a hamburgi Horst Tietze leszögezi, e nyilatkozattal számára vége az Európai Pralamenti választásoknak, hiszen minek voksoljon egy még mindig „törökül gondolkodó” személyre.

( A vita hátteréhez érdemes tudni, hogy a Németországban élő közel két millió török származású lakosnak, közel hatoda rendelkezik állampolgársággal és így választójoggal. Akik 2002-ben közülük éltek választójogukkal 85 százalékban a jelenlegi SPD zöld koalíciót támogatták. Fontosságukat jól jelzi, hogy 2002-ben alig 6000 vokssal győzött az SPD a CDU előtt.)