A bírósági dokumentumok szerint nem bizonyított, hogy férje, Soo Il Lee bántalmazta volna Nyíri-Kovács Patríciát, aki maga használta azt a lakcímkártyát, amit későbbi állítása szerint férje készíttetett titokban – erről írt csütörtöki tényfeltáró cikkében a Mandiner, melyről mi is beszámoltunk. Míg korábban a történtekről Nyíri-Kovács és családja számolt be, addig a Mandiner megkereste a férjet is: mint írtuk, emiatt is kritizálta őt Nyíri Iván, Nyíri-Kovács Patrícia édesapja, mondván, „a cikk a Mandiner oldalain jelent meg, Stumpf András újságíró jegyzi, ugyanakkor minden bekezdése, érvelésének logikája Soo Il Lee bírósághoz és rendőrséghez beadott logikáját és mondatszerkesztését idézi”. Nyíri most hosszú közleményben reagált a Mandiner cikkére.
Nyíri-Kovács 2011-ben utazott Bora Borára, Francia Polinéziába férjével, a felek elmondása szerint azért, hogy rendbe tegyék házasságukat. Ez sikertelen volt, a nő állítása szerint a férj többször fojtogatta, lelkileg bántalmazta őt. A válókeresetet Soo Il Lee adta be 2012. április 23-án, ezután pedig a nő feljelentést tett ellene morális zaklatás, később nemi erőszak miatt. A Mandiner szerint Nyíri-Kovács 2012. május 25-i, nemi erőszak miatt tett feljelentése miatt azt mondta, férje soha nem ütötte meg őt. A lap arról írt, hogy a papeetei rendőrség jegyzőkönyvében írottak alapján a nő elleni erőszakot nem lehet bizonyítani. Nyíri Iván állítása szerint ugyanakkor minderről a fiú, Noah is beszámolt: „a gyerek ugyancsak megtette vallomását az anyja tudta nélkül a gyámhatósági munkatársaknak”. „Még konzultálunk jogászokkal, hogy illik-e feltenni Noah ezzel kapcsolatos spontán vallomását, melyet a bántalmazást követő menekülés utáni 10. hónapban tett” – írta Nyíri.
A Mandiner cikkének fő állítása az volt, hogy a nő is tudhatott a számára Bora Borán kiállított lakcímkártyáról, mivel azt 2011 végén maga használta postafiók nyitásához. Nyíri-Kovács arról beszélt, hogy csak rövid időre kívánt a szigetre utazni. A lakcímkártya kapcsán Nyíri Iván azt írta: „A postaláda nyitása már csak ráadás, amikor a pár hete hamisított lakcímigazolással – melynek jelentősége és a hamisítás ténye majd csak fél év múlva kezd a gyanútlan feleségnek kiderülni – Lee elküldi az asszonyt postafiókot nyitni, mert ugye ez alatt a pár hét alatt is kell kapniuk a leveleket, postás ott nincs, minden levél postafiókban marad. Nyitni viszont csak egyéves minimális időszakra lehet. Utólag ki mondja meg, hogy nem ott akartak letelepedni?” Nyíri szerint lánya azért sem akarhatott ott letelepedni, mert nem vállalhatott a szakmájában munkát, így végül csak egy gyöngyboltban tudott elhelyezkedni eladóként.