Összecsapottra sikerült az Operaház Berlioz-megemlékezése a zeneszerző születésének bicentenáriumán, ahol a Béatrice et Bénédict koncertszerű előadásával próbálkozott a zenészsereg. Időnként kifejezetten az volt az érzésem, hogy az első összpróbát látom.
Kőmíves János remekül vezényel. Beint, megadja a tempót, mutatja a crescendót. A zenekar azonban mindezt észre sem veszi. Ismerkedik a darabbal, tíz centire belemászik a kottába, néhányan szemmel láthatóan keresik a hangokat, egyszer-kétszer feltűnően összevissza mennek a vonók. Vannak persze reményteli pillanatok is, talán mégiscsak lesz egy-két sikeres részlet, de sajnos anynyira erőtlen a hangzás, hogy az a néhány periódus sem segít az összhatáson, ami pedig kétségtelenül megüti a mércét.
Az énekeseknél már jobb a helyzet, bár itt sem felhőtlen. A hölgyek szerencsére megmentik az előadást, Meláth Andrea (Béatrice), Kertesi Ingrid (Héro) és Gál Erika (Ursule) hangja kifejezetten szép és melankolikus érzéseket kelt. A férfiak kevésbé remekelnek, a narrátorként közreműködő színészek virgonc és harsány játéka mellett Csák József Bénédict szerepében csak halovány visszhang. Gúnyosan, élettel teli hangon jelenti be a színész, hogy Bénédict, a remek katona és derék legény bizony nem lesz holmi házasember, s amikor ez felcsendül az áriában, csak egy rezgő lábú öregember sirámait halljuk. Ionel Pantea Claudio szerepében már hallgathatóbb, Don Pedróval (Fried Péter) közös duettjük kifejezetten jól sikerült. Somarone (Gárday Gábor) bordala karakteres, részéről jól szól, egy szépséghibája van csak, a kórus. Bordalt ilyen unalmasan ritkán hallani, de sajnos a kórus egyébként sem remekel.
Az előadás végére valahogy mégis összeáll a darab, s ez nagyban köszönhető Meláth utolsó felvonásbeli szerelmes nagyáriájának, ami a koncert legszebb pillanatait jelentette. Nagy kár, hogy a közönség egy része ezt már nem várta meg, és a szünetben megelégelte a szedett-vedett műsort.
(Berlioz: Béatrice et Bénédict. Koncertelőadás, Magyar Állami Operaház, december 1. 19. óra)
origo.hu
Napi balfék: Magyar Péter újabb árulót talált!
