Báger Gusztáv költő, az alapítvány képviselője, a kuratórium tagja elmondta, hogy a díjat 2000-ben alapította Péterfi Vilmos író, költő, a Magyar Írószövetség tagja. Péterfit 1950-ben politikai okokból életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, az 1956-os forradalom idején szabadult, és elhagyta az országot. Az Egyesült Államokban jogászprofesszor lett, a rendszerváltozás után hazaköltözött. Ötvenezer dollár értékben teremtett alaptőkét, mely évente mintegy hétszázezer forintos életműdíj átadását teszi lehetővé. Az alapítvány célja, hogy a kortárs magyar irodalom azon kiemelkedő képviselőinek életműveit jutalmazza, akik sokoldalúan juttatják kifejezésre a magyarság és az európaiság történelmi értékrendjét. A díjra lehet pályázni is, de írótársak ajánlásai nyomán is a jelöltek listájára lehet kerülni. A kuratórium fenntartja magának a jogot, hogy megosztva, többen is részesüljenek a kitüntetésben.
Báger Gusztáv elmondta, hogy a kuratórium Kabdebó Tamás teljes írói, költői, irodalomtörténeti, műfordítói és szerkesztői életművét jutalmazta. Kabdebó eddig írt és szerkesztett köteteinek száma eléri az ötvenet. Saját művei közül kiemelkedik a Danubius Danubia című regényfolyam. Műfordítóként mintegy háromszáz magyar verset ültetett át angol nyelvre, és több mint száz költeményt fordított le főként angolból és olaszból magyarra. Kiadóként angolul rendezte sajtó alá Illyés Gyula, Radnóti Miklós, József Attila válogatott költeményeit. Életművének egyik vezérfonala a magyar kultúra európai és tengerentúli megismertetése.
origo.hu
Napi balfék: Bud Spencer tanácsai a diszkójampinak
