Az olasz, aki előszobáztatta Tarantinót

A 88 éves Ennio Morricone ihletről, Hollywoodról, átiratokról és arról, hogy melyik rendezővel dolgozna a legszívesebben.

– A Metallica zenekar évtizedek óta A Jó, a Rossz és a Csúf egyik betétdalát használja bevonulózenének a koncertjein, és feldolgozta az Ecstasy of Gold című Morricone-tételt is. Hogyan érinti, hogy más műfajban mozgó világsztárok, egy metálzenekar tagjai rajongnak önért?
– Nagyon jólesik, bár ez valóban egy másik műfaj. Vannak jól sikerült és vannak kevésbé eltalált átiratok, de elfogadom, sőt igazán örülök annak, hogy ilyenformán tisztelegnek a munkásságom előtt.

– A zeneszerzés vagy a karmesterkedés áll közelebb önhöz?
– A zeneszerzés jobban fekszik, de a karmesterkedés is nagyon fontos, hiszen a saját műveimet játssza a zenekar, és azt kell irányítanom.

– Hatvanéves pályafutása során rengeteg díjat kapott, kétszeres Oscar- és Grammy-díjas zeneszerzőként jegyzik. Melyik elismerés legkedvesebb a szívének?
– Mindegyik díj fontos, hiszen a munkám elismeréseként kaptam őket, így nehéz lenne kiemelni bármelyiket is, hiszen megsérteném azokat, amelyeket nem említek. Például az Oscar-díj bár nem a legfontosabb elismerés azok közül, amelyeket megkaptam, de a világon mindenhol ismerik, és hatalmas a reklámértéke. Persze számos más kevésbé ismert díj is ugyanolyan fontos nekem.

– Ma este ismét Magyarországon lép fel. Pályafutása során nem először dolgozik magyarokkal. Miért szeret velünk együttműködni?

– Ez alkalommal a Cseh Nemzeti Szimfonikus Zenekar és a magyar Kodály Kórus is közreműködik a koncerten. Ahogy ön is mondta, több alkalommal volt már szerencsém magyar zenekarral és kórussal is dolgozni, úgyhogy nem véletlenül választottam őket. Tapasztalataim szerint az önök zenészei nagyon felkészültek, precízen és eltökélten dolgoznak.

– Nemrég azt nyilatkozta, visszavonul, és csak a zeneszerzéssel foglalkozik majd. Önnél a mai napig sorba állnak a filmrendezők, a kegyeit keresik, hogy dolgozzon velük. De ki az a rendező, akivel Ennio Morricone szívesen dolgozna egy filmen?
– Rendszeresen kapok felkérést Amerikából, de nem érdekel, mindig nemet mondok. Nincsen különösebb vágyam, de az olasz Giuseppe Tornatoréval szívesen dolgoznék újra.