Míg ön, Nyájas Olvasó, teng-leng, lézeng, a lábát lógázza, vízparton heverészik, a napnál fűtő (amit lop is), lazít, lazsál, tétlenkedik, heverészik, lustálkodik, henyél, pihen nem létező babérjain, ténfereg, ásítozik, elcsellengi az időt, hűti a levet, lajhárkodik, hentereg, elmélkedik a cserebogár halhatatlanságáról, hallgatja a fű növését meg a mesét a zöld disznóról – egyszóval nyaral, az Inferno Hírügynökség emberei saját izzadságukban úszva, dideregve, ázva-fázva tudósítják önt a világ minden táján történtekről.
Ivokutt (Kanada): Már a kanadai eszkimók is rájöttek a jéghegyek és az üzlet ízére. Az olvadó jéghegyek vizét palackozzák és Japánba exportálják. Tiszta északi-sarki ivóvíz néven. Egy félliteres palack húsz dollár. A szénsavval dúsított harminc. Próbálják vodkával feldobni, és megcélozni az orosz piacot, mielőtt a csukcsok stb. rákapnának, és nem valódi sarki jéggel árasztanák el a hatalmas vevőkört.
Isapur és Chomuvogymuk (Magyarország): A két szomszédos faluban olyan dolgok történtek mostanában, melyek nem kerülhették el az önök hírügynökségének figyelmét. Először Halott Életke, Isapur szépségkirálynője került a figyelem középpontjába, aki a melltartójába applikálta néhai vőlegénye hamvait, hogy mindig közel legyen a szívéhez.
Azután Chomuvagymuk kovácsa verte ki a biztosítékot (de mindet) azzal az állításával, hogy a kremált emberi maradványokból gyémántot tud készíteni. Az eddig a koporsós temetésekhez ragaszkodó mindkét falubelieknél divatba jött a hamvasztásos temetkezés. Ezzel arányban a régen oly biztonságosnak ismert falvakban megnőttek a betörések az otthon őrzött urnákért.
Volt, aki nem várta ki a helység kalapácsa eljárásának végkifejletét, és egyszerűen váltságdíjat kért a hamvakért. Az illető lebukott, mert annyira nem tudott helyesen írni, hogy azonosítható volt. El is verték rajta a port.
Twinsville (USA): Holly Naughty helybéli rosszéletű szerint ugyanazon a napon közösült a Retard ikrek mindkét tagjával. Az ikrek minderről semmit sem tudtak, egészen addig, amikor már jól látszottak Holly pocakján a történtek.
A nő szerint neki mindegy, hogy az egypetéjű ikrek közül melyik veszi feleségül. Az ikrek mindent tagadnak. DNS-teszttel itt semmire se megy a bíróság, vércsoportvizsgálattal se. Így marad a hagyományos eljárás, amely a régi időkben olyan ragyogóan funkcionált: kalapból húzták ki a szóba jöhető apák közül a szerencsétlen nyertes nevét.
Erre a hírre a helyi baseball- és amerikaifutball-csapat tagjai visszavonták szolidaritásból leadott jelentkezésüket.
Berzenke (Burzunku) (Románia): Utilapu Undoreanu 53 éves helyi lakos olyan ruhában jár, amilyet a méhészek viselnek. Sőt ezt a ruházatot még meg is toldotta egy egész testét védő sűrű dróthálóval. A nő állítólag elektromos érzékenységben szenved immár öt éve. Az öltözet védi a telefon, a sütő, a frizsider, a lámpa keltette sugaraktól. A házában a falakat alufólia borítja tapéta helyett, az ablakok helyén szúnyogháló van.
Undoreanu perrel is fenyegetőzik, de a polgármester nyugodt, mert legkorábban három év múlva vezetik be a villanyt a községbe. Addig aggregátorral működetik a helység egyetlen számítógépét, amelyet egy páncélszobában őriznek.
Szaravak (Borneó és Celebesz, magyar volt és magyar lesz!): Körülbelül száz ember menekült meg attól, hogy egy földrengés közben életét veszítse, amikor öszszeomlott a falu alatt-mellett húzódó pöcegödör.
Szerencsére Ruha Empati 58 éves szántóvetetlen riadóztatta a helybélieket, miután éjjel szólította a természet a közös toalettre, egyben trágyabegyűjtő helyre. Ekkor vette észre, hogy mégis mozog a föld. Ha ő nem lett volna, mi se lennénk, mondta az egyik, neve mellőzését kérő nő.
Carcrash (Ausztrália): Egy repülő tehén sebesített meg egy teherautó-sofőrt a délnyugat-ausztráliai egyetemi városka felé vezető úton. Az történt, hogy egy kamion belehajtott egy csordába. Az egyik tehén elszállt, és a teherautó sofőrülésének tetején landolt. A sofőr csodák csodájára kisebb zúzódással megúszta. A tehén ijedtében megellett.
Egy híres állatorvos, aki a szárnyasokra szakosodott a carcrashi egyetemen, a neve most nem jut eszünkbe, hirtelen fékezett motorjával, mert egy fekete kacsa tipegett át előtte az úton. Az állatorvos egy istálló falának repült, és szörnyet, a kacsa szárnyat halt.
A carcrashi egyetem rektorát beperelte egy aboriginal, vagyis őslakos bennszülött, aki kertésznek jelentkezett az egyetem fura uránál. A bíróság kártérítést állapított meg neki. A pupillátlan kimászók szakterületének kiválósága fellebbezett, mondván:
Én csak megpróbáltam védeni a kertésznek jelentkezett férfit. Ugyanis nem én vagyok fajüldöző. Hanem a kutyáim.
Ugyancsak Carcrashnél történt az a súlyos baleset is, amelyben Ceasar Anonymus (27) vesztette életét, amikor egy álló, de kivilágított, lovakat szállító vontatóba rohant. A rendőrség szerint a fiatalember részeg volt, nem volt bekötve, nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel haladt, ráadásul mobilon beszélt.
Ennek ellenére édesapja beperelte 1. a szerinte rossz helyen parkoló vontató vezetőjét, 2. a kocsikísérőt, 3. és az út menti étterem tulajdonosát, akinél a fia alkoholt fogyasztott.
Santa Matato (Spanyolország): Dr. Julio Insensato Mujeriego jogilag levédette eljárását, amely a női hüvely örömérző zónájában található G-pontot (Grafenburg-pont) zselatinszerű állati fehérje befecskendezésével megnöveszti egy kicsiny pénzérme nagyságúra.
Piciny és rejtett pont ez, ügyetlen férfiak szerint nem is létezik. A páciens együttműködésével az orvos egy hét és fél centis fecskendővel a kívánt helyre juttatja a kollagént. Sok páciens robbanásszerű javulásról számolt be, de olyanok még nem nyilatkoztak, akik a gyertyát tartották.
Iowa City, Iowa (USA): John Jerket elítélte a Des Moines-i bíróság egy egyetemi hallgatónő szexuális molesztálásáért. A fiatalember DNS-mintáit a lány különböző testrészein találták meg.
Jerk ezt azzal magyarázta, hogy kocogás közben véletlenül belebotlott a nőbe, és úgy összegabalyodtak, hogy fél óráig nem tudta magát kiszabadítani. A bíróság szerint három évig nem lesz módja nővel öszszeakaszkodni.
Beren (Morvaország, morvául Brno): Frantisek Turbo megfellebbezte a csiplopásáért kapott ítéletet, mert szerinte védője nem látta el a feladatát a tőle elvárható módon, gyakran végigszunyókálta a tárgyalásokat. Az ügyvéd azzal védekezett, hogy az ügyész a védő és védence kifárasztására törekedett. Egyúttal följelentette védencét, miszerint a tőle ellopott ügyvédi igazolvánnyal bejutott egy női rabintézetbe, ahol kedvesével közösült is. A vádlott bűnösnek mondta magát folytatólagos szerelem vétségében.
Kumming (Kína): Dr. Li, a helyi állatkert orvosa végső kétségbeesésében a saját Viagráját keverte a lusta pandahím ételébe. Li felesége följelentette férjét, a panda felesége nem.
Csetnik (Szerbia): Emese Kiss (mivel Csehszlovákiában született, Kissová) elvált a férjétől, mivel az nem volt hajlandó alsót viselni. Ami nem lett volna olyan nagy baj. Csak fölsőt se.
Refresh (Skócia): Egy betörő úgy bukott le, hogy a lopott mobilt használta, és fölvette, amikor a rendőrség hívta. Ugyancsak itt esett meg, hogy verebeket láttak bukfencezni és körbejárni a lakosok. Félnek, hogy az újfajta madárbetegség emberekre is átterjedhet.
Disznóbögyörő (Magyarország) – Cheeseburger (USA): A helyi futballcsapat lelkes krónikása az egyesület fennállásának hatvanadik (!) évfordulója alkalmából fel szerette volna kutatni a csapatban valaha pályára lépett összes játékost. Az egyiket Cheeseburgerben (USA) találta meg, nagy meglepetésére nőként.
Drunktanktown (Írország): Karácsonyestén a zsaruknak volt pofájuk leültetni egy embert ittas vezetés átlátszó gyanújával. A férfiért a felesége ment a rendőrségre. Hazafelé menet őt csukták le ittas vezetésért. A pár ezután a rendőrőrsön töltötte a szentestét.
Landön (Nagy-Britannia): Világcsúcs! A brit egészségügyi minisztérium majd egymillió fontot költött a National Health Service jelentéseinek kiadására. Tíz ilyen magazin jelent meg csaknem háromfontos áron. Hatvanezer példányban adták ki számonként. Tizenegy darab fogyott belőle.
Büdöspista (Magyarország): Z. István (57 éves) buszt lopott, mi több, ezzel turista- és mindenféle csoportokat is szállított. Ezen sohasem bukott volna le, azonban a hirtelen haragú, nagytermészetű embert saját dühe juttatta rendőrkézre. Felgyújtotta a szemben lévő Unbelievable & Co. közundormányt kajtató intézet két felső emeletét.
A ráépítés elvette tőlem a napot, mondta a heves vérmérsékletű férfiú.
Straylamb (Új-Zéland): Egy bekötött szemű médium fának hajtott a városkában, hogy bebizonyítsa látnoki képességeit, és megvakult. Két év múlva, amint jóéjszakát akart mondani vakvezető kutyájának, a fejét beleverte a konyhaasztalba, és visszanyerte látását. Azóta nem jövendöl.
Lopottnyica (Kazahsztán): Egy férfit épp csak elkapartak egy sekélyen megásott sírban, miután áram alatt lévő vezetéket próbált meg lopni. Egy nap múlva magához tért, és visszasétált a falujába. Még épp elérte a halotti torát.
Kellogg fontos üzenetet vitt Zelenszkijnek
