Az Afganisztánban szeptember 26-án elrabolt brit segélyszervezeti vezető halála felháborodást keltett Nagy-Britanniában, és ez nem kizárólag a terroristák ellen irányult. Bár a Times tegnapi vezércikkében rámutat, hogy a tálibok az igazi bűnösök, ahogy a tragédia részletei lassan kibontakoznak, az amerikai kommandósoknak is kijut a britek haragjából.
Az első jelentések szerint a péntek éjszaka lejátszódott mentési kísérlet azon bukott meg, hogy „egy öngyilkos tálib terrorista magához szorította a brit nőt, majd felrobbantotta önmagát”. Hamarosan kiderült azonban, hogy az egyik amerikai kommandós dobott kézigránátot abba a helyiségbe, ahol Linda Norgrove-ot fogva tartották.
A brit felháborodás egyik oka az, hogy a mentési kísérlet végrehajtói a brit kormányt is hazugságba keverték, hiszen William Hague brit külügyminiszter, a helytelen tájékoztatás alapján az eredeti, amerikai verziót jelentette be. Amint David Petraeus tábornok, az Afganisztánban harcoló NATO-haderő amerikai parancsnoka közölte, hogy ez az eredeti verzió helytelen lehet, Barack Obama elnök telefonon értesítette David Cameront, a brit miniszterelnök pedig sajtóértekezleten tájékoztatta a brit médiát. Közölte: a brit kormány azért járult hozzá a kockázatos amerikai mentési kísérlethez, mert Linda Norgrove-ot, három szabadon engedett afgán társával ellentétben, Pakisztánba akarták vinni, ahol bizonyosan megölték volna.
Sokan úgy vélik, hogy az SAS nevű brit kommandó alkalmasabb lett volna az akcióra, de közlésük szerint a körülmények annyira kedvezőtlenek voltak, hogy aligha vállalkozott volna ezen a helyen és ebben az időben erre a feladatra.
origo.hu
Eltűnt pásztói nőt keres a rendőrség
