A dubai, arab nyelvű al-Arabija televízióadó egy Oszama bin Ladennek tulajdonított hangfelvételt tett közzé, melyen az al-Kaida terrorszervezet vezetője „békét” ajánlott azoknak az európai országoknak, amelyek elkötelezik magukat, hogy nem támadják meg a muzulmánokat – jelenti az AFP Dubaiból. A felvételt később az al-Dzsazíra is közölte.
A kétértelmű megfogalmazásokkal teli üzenet szerzője, úgy tűnik, három hónapos tűzszünetet ajánl minden olyan országnak, amely elkötelezi magát, hogy nem indít katonai támadásokat az iszlám világ ellen – teszi hozzá a francia hírügynökség. Üzenetében Bin Laden kiemeli, hogy készek „beszüntetni a műveleteket minden olyan (európai) ország ellen, amely vállalja, hogy nem indít támadásokat muzulmánok ellen és nem avatkozik bele belügyeibe”.
Csapatkivonást követelnek a terroristák
Hozzáteszi: mindazon európai országok számára, amelyek elfogadják ezt az ajánlatot, „a békemegállapodás akkor lép életbe, amikor utolsó katonájuk is elhagyja országainkat.” Oszama bin Laden aláhúzta, hogy az üzenet közzétételétől számított három hónapon keresztül érvényes a „békeajánlat”. A terrorvezérnek tulajdonított üzenetben többek között az áll: „Ne ontsátok a mi vérünket azért, hogy a tiétek se folyjék.” Kijelenti: „A megoldás a ti kezetekben van!”
A Bin Ladennek tulajdonított üzenetben az al-Kaida vezetője külön kitér Jaszin sejk, a Hamász szellemi vezetőjének meggyilkolására is, bosszút fogadva a március 22-én elkövetett merénylet miatt. Az AP kairói tudósítója a felvételt ismertetve idézi Bin Ladent, aki kijelenti, hogy „megfogadta Istennek: bosszút állnak Amerikán ezért”.
A BBC az üzenetet elemezve kitér arra is, hogy az Oszama bin Ladennek tulajdonított hangfelvétel elítéli Irak Amerika-vezette megszállását éppúgy, mint a pénz és haszon vezérelte cégeket, melyek fegyvereket gyártanak és támogatják Irak újjáépítését. A felvétel konkrétan megnevezte az amerikai Halliburton vállalatot.
Az AFP hozzáfűzi: ha hiteles a kazetta, akkor ez azt jelenti, hogy Oszama bin Laden, akit az amerikaiak már két és fél éve próbálnak kézrekeríteni, három hete még életben volt.
Európa elutasító válasza
Nincs tárgyalás – jelentették ki brit vezető brit tisztségviselők Oszama bin Laden ajánlatára reagálva. A külügyminisztérium szóvivője cinikus trükknek nevezte az ajánlattételt, amely Európa megosztására irányul. Hozzátette: eleve abszurd egy olyan szervezettel fegyverszünetet kötni, amely önmagát az erőszak által határozza meg.
A szóvivő emlékeztetett: az az al-Kaida, követeli most a muszlimok gyilkolásának leállítását, amelyik maga is muszlimokat gyilkol: az elmúlt öt évben 4000 ember halt meg terrortámadásokban, a legtöbben közülük iszlám országokban elkövetett akciók során vesztették életüket. Ezek többnyire békés, helyi lakosok voltak.
Michael Ancram, a konzervatívok vezetője a BBC-nek nyilatkozva úgy vélte: az ajánlatból is látható, hogy az al-Kaida gondban van, hiszen immár vállvetve küzdenek Bbin Laden és a nemzetközi terrorizmus ellen.
Éppen a terrorista fenyegetés az, ami miatt Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke is visszautasította a tárgyalásokat az úgynevezett fegyverszünetről. A radio.hu hozzáteszi: az új spanyol külügyminiszter azt mondta, hogy az efféle közleményeket nem kell figyelembe venni, míg Jose Luís Rodríguez Zapatero könyörtelen harcot hirdetett a terrorizmus ellen beiktatási beszédében. Elképzelhetetlennek nevezte Franco Frattini olasz külügyminiszter is, hogy tárgyaljanak a terrorista vezetővel. Rómában a mai napon hivatalosan is elismerték, hogy Irakban a lázadók megöltek egy olasz túszt.
origo.hu
Orbán Viktor és a nap, amire mindenki emlékszik – videó
