Lapzártakor az amerikai szenátusban nagy többséggel elfogadott, Obama elnök által is támogatott áthidaló javaslat a republikánus többségű képviselőház jóváhagyására várt. Ők azok, akik alig egy hete egy számukra kedvezőbb verziót szavazásra sem voltak hajlandók bocsátani. De az Amerika által okozott instabilitás szempontjából jóformán mindegy is, hogy most mit szavaznak. Az egész drámának ez ugyanis csak az egyik jelenete, amely részben a súlyosabb döntések elodázásáról szól. Február végéig dönteni kell majd a kiadáscsökkentésekről és az immár gigászi államadósság-plafon újbóli emeléséről is. Könnyen lehet, hogy a mostani feszültség eltörpül majd ahhoz a jelenethez képest, és akkor hol vannak még a hosszú távú megoldások!
Ne legyenek illúzióink: ha ők ott, a tengerentúlon elrontják – tovább ingatják a csónakot –, itt, Európában, az eurózónában is elhúzódik, sőt mélyülhet a válság, s vele együtt egy szemvillantás alatt elillanhat a 2013-as magyar kilábalás reménye is.
Zord Gábor László
