Vitákat kavar és aggodalmat kelt a régi uniós tagállamokban az ottani cégek keletre – a csatlakozó új tagállamokba – költözésének lehetősége, illetve már megkezdődött folyamata. A honi vállalatok elköltözése a legélesebb vitákat a munkanélküliség növekedésétől tartó, az euróövezet gyönge gazdasági növekedésével küszködő Németországban váltotta ki. Ludwig Georg Braun, a német kereskedelmi- és iparkamarák szövetségének (DIHK) elnöke viszont azt javasolta a vállalatoknak, ne várjanak kedvezőbb politikai esélyek kialakulására, hanem cselekedjenek, s használják ki a felmerülő lehetőségeket, azokat, amelyek a bővítésből adódnak. A távirati iroda közlése szerint felhívását fenyegetésnek és „hazafiatlan lépésnek” minősítette Gerhard Schröder kancellár és Wolfgang Thierse, a képviselőház elnöke.
A vállalkozók hazafias érzéseire próbált meg hatni januárban Francis Mer francia pénzügyi és gazdasági miniszter is. Az őt azóta felváltó Nicolas Sarkozy olyan intézkedések megfontolását javasolja, amelyek előnyökhöz juttatják az elköltöző vállalatokkal szemben a helyben maradókat. A kormányt elsősorban a szolgáltató s a magasan képzett munkaerőt foglalkoztató ágazatok elköltözése aggasztja. François Loos kereskedelmi miniszter szerint viszont például egyes francia autógyárak Lengyelországba telepítése Párizsnak kétszeresen is megtérül.

A legismertebb magyar meteorológus is megszólalt a pokoli hőhullámokkal kapcsolatban