Kétezer pert nyert az eredeti kölnivíz

(Köln)

Különleges rekordnak számító persorozattal kényszerítette térdre a plagizátorokat az a cég, amely illatos gyártmányával háromszáz esztendő óta boldogítja a világot. Az eredeti kölnivizet gyártó és forgalmazó Farina vállalkozás kétezer alkalommal verte vissza a bíróságok segítségével a konkurencia támadásait. Az Olaszországból a Rajna mentére költözött Giovanni Maria Farina az Itáliából magával hozott illatok azóta is titokban tartott keverékével alapította meg gyárát 1709. július 13-án. Találmánya hamarosan nemzetközi hírnevet szerzett, az „Eau de Cologne” – a kölnivíz – a kulturális világörökségként számon tartott dóm mellett a rajnai metropolis első számú cégére. Kezdetben a francia nemesség körében terjedt el a csodavíznek tartott luxuscikk, egy üveg ára a 18. század végén túllépte az állami alkalmazottak évi fizetésének a felét. A megrendelési listán hamarosan az európai uralkodóházak képviselői szerepeltek.
A nyolc generáció óta működő családi vállalkozás a világ legrégibb parfümgyárát működteti. Az ötven különböző alkotórészből (aromák, virágszirmok, gyümölcsök, alkohol) összeállított kölnivíz a desztillálás megreformálásával védte meg vezető pozícióját. Utánzatokban ugyanis nem volt hiány. A legfenyegetőbb konkurenciának a szintén kölni Mülhens család bizonyult a „4711”-es kölnivízzel. Hosszúra nyúlt pereskedés után az „Eau de Cologne” fogalmát nem lehetett szabadalmaztatni, de a Farina név 1924 óta elismert cégjelzés.