Nem hisznek Phenjannak

James Kelly amerikai külügyi államtitkár-helyettes és az észak-koreai külügyminisztérium képviselői is megjelentek tegnap Pekingben a háromoldalú tárgyalások színhelyén, annak ellenére, hogy Colin Powell amerikai külügyminiszter csütörtök este úgy nyilatkozott, hogy a megbeszélések a tervezettnél egy nappal korábban véget értek.
James Kelly és az észak-koreai külügyminisztérium képviselői emellett külön-külön rövid, nem hivatalos megbeszélést is folytattak Li Csao-hszing kínai külügyminiszterrel. Kína később tudatta: mindhárom fél egyetértett abban, hogy háromnapos pekingi tárgyalásaik jó kezdetet jelentenek az észak-koreai nukleáris törekvések miatt kialakult válság rendezéséhez.
Észak-Korea ezt követően tegnap azt közölte, hogy egy új, merész javaslatot tett a pekingi tárgyalásokon, Washington azonban nem állt elő új kezdeményezéssel. A megbeszélésekről kiadott nyilatkozatában az észak-koreai külügyminisztérium nem fejtette ki az új javaslat mibenlétét, ugyanakkor azt állította, hogy az amerikai fél ismét ragaszkodott régi álláspontjához – miszerint Észak-Koreának még a párbeszéd előtt le kell mondania nukleáris programjáról” –, és nem hajlott „a lényegi témák” megvitatására.
Washingtoni közlés szerint Észak-Korea képviselői ugyanakkor beismerték a pekingi tárgyalásokon, hogy hazájuk atomfegyverrel rendelkezik. Bár a beismerésről James Kelly a japán külügyminisztérium illetékeseit is tájékoztatta, a dél-koreai és japán szakértők kétségbe vonták az észak-koreai atomfegyverprogram fejlettségét, s úgy vélekedtek, hogy állításával a kommunista vezetésű ország engedményeket akar kicsikarni az Egyesült Államoktól. Kang Jung Min dél-koreai nukleáris elemző szerint „merő hazugságról” van szó, mivel ha Észak-Korea valóban újra- indította újrafeldolgozó berendezéseit, legalább négy-öt hónapot venne igénybe a feldolgozási folyamat, ami ráadásul olyan nagymértékű hő- és kriptonkibocstással jár, amely nem maradhat észrevétlen az amerikai kémműholdak előtt.
Ezzel a véleménnyel orosz biztonságpolitikai szakértők is egyetértenek, akik szerint Phenjan csak blöfföl. Egy orosz megfigyelő úgy véli, hogy ez legfeljebb erődemonstráció lehet Phenjan részéről, amit a félelem és az ország határain túli helyzet nem ismerete diktál. Ám az orosz nyilatkozó sem vonta kétségbe, hogy Észak-Korea rendelkezik a nukleáris fegyverek egyes alkotóelemeivel, például plutóniummal.
Moszkva reményét fejezte ki, hogy folytatódni fog a Pekingben megkezdett párbeszéd az Egyesült Államok és Észak-Korea között – jelentette ki Alekszandr Loszjukov orosz külügyminiszter-helyettes. Loszjukov megismételte a hivatalos orosz álláspontot, miszerint Észak-Koreának vissza kell térnie az atomsorompó-szerződés rendszerébe, amiért cserébe Phenjan garanciákat kapna biztonságára és a belügyeibe való be nem avatkozásra.