A világ legnagyobb könyvei (4.)

Nem gondoltam volna, hogy a végére belefáradok, Philip Ward szemöldökére esküszöm, de most már csináljuk végig.

Harmincnegyedik év
l Henrik Ibsen (1828–1906)
Babaház
l Jean Cocteau (1889–1963)
Rettenetes gyerekek
l Henry Fielding (1707–1754)
Tom Jones
l August Strindberg (1849–1912)
Drámák
l Han Fei-dze (kb. Kr. e. 280–233)
Összes művei
l Tarjei Vesaas (1897–1970)
A jégpalota
l Soren Kierkegaard (1813–1855)
Vagy-vagy

Harmincötödik év
l A japán irodalom antológiája
a 19. századig (angolul)
l George Bernard Shaw (1856–1950)
Szent Johanna
l Csan és zen tanítások
(kínai és japán buddhizmus)
l Saint John Perse (1887–1975)
Költemények
l Geoffrey Chaucer (kb. 1340–1400)
Canterbury mesék
l Ueda Akinari (1734–1809)
Eső és hold meséi
(Ugecu Monogatari)
Manjosu
l Epiktétosz (kb. 55–135)
Beszédei

Harminchatodik év
l Japán versek
a Penguin kiadásában
l Thomas de Quincey (1785–1859)
Egy angol ópiumevő vallomásai
l Nó-drámák.
Középkori japán színjátékok
(ford. Kemenczky Judit)
l Isaac Bashevis Singer (1904–1991)
A Moskat család
l Hekigan Roku
(A kék szikla feljegyzések
– angolul)
l Kawabata Jaszunari (1899–1972)
Hóország
Mabinogion
l Szei Sonagon (kb. 966–1008 után)
Párnakönyv
l Marcus Aurelius (121–180)
Elmélkedések

Harminchetedik év
l John Ruskin (1819–1900)
Praeterita
l Horatius (Kr. e. 65–8)
Ódák
l Oscar Wilde (1854–1900)
Művei
l James Joyce (1882–1941)
Ulysses
l Nyikolaj Szemjonovics Leszkov
(1831–1895)
Válogatott mesék
l Abulqasim Manszúr bin Haszan
Firdauszi (kb. 940–1020)
Sáhnámé (Királyok könyve)
l Wallace Stevens (1879–1955)
Összegyűjtött versek

Harmincnyolcadik év
l Benito Pérez Galdós (1843–1920)
Fortunata és Jacinta
l Samuel Pepys (1633–1703)
Napló
l Gaius Petronius Arbiter
(? –kb. 65 vagy 66)
Satyricon
l Eugene O’Neill (1888–1953)
Utazás az éjszakában
l Josef Skvorecky (1924–)
A gyávák, Az altszaxofon
l Démoszthenész (kb. Kr. e. 384–322)
Filippikák és kisebb beszédek
l Marina Ivanova Cvetajeva
(1892–1941)
Válogatott versek
l George Eliot (1819–1880)
Middlemarch

Harminckilencedik
l Latin-amerikai versek
(Penguin kiadás – angolul)
l Li Jü (1125–1210)
Költemények
l Modern cseh költészet
l Henry David Thoreau (1817–1862)
Walden, avagy élet az erdőben
l William Butler Yeats (1865–1939)
Összegyűjtött versek
l Jaroslav Hasek (1883–1923)
Svejk, a derék katona
l Mint a víz, mint a tűz:
a belorusz költészet
antológiája
1828-tól máig (angolul)
l Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij
(1821–1881)
A félkegyelmű

Negyvenedik év
l Jonathan Swift (1667–1745)
Gulliver utazásai
l Lengyel háború utáni költészet
(angolul)
l Nacume Szószeki (1867–1916)
Kokoro (Szív)
Fekete-afrikai költészet (angolul)
l James Cook (1728–1779)
Utazások a világ körül
l Adam Bernard Mickiewicz
(1798–1855)
Pan Tadeusz
l Richard Brinsley Sheridan
(1751–1816)
Színművek
l Szaszuncsi Davit
(Szasszoun sagája – angolul)
l Slawomir Mrozek (1930–)
Tangó

Negyvenegyedik év
l Anna Komnéné (1083–kb. 1153)
Alexiasz
l Moses ben Jacob ben Ezra
(kb. 1055–1138)
Válogatott versek
l Giovanni Battista Vico (1668–1744)
Giambattista Vico új tudománya
l Samuel Beckett (1906–1989)
Molloy
Malone meghal
Godot-ra várva
l Vlagyimir Iljics Uljanov Lenin
(1870–1917 [sic!])
l Válogatott művek,
Állam és forradalom
Mi a teendő?
l Sota Rusztaveli (1200 körül)
Tariel, a párducbőrös lovag
l Miguel de Unamuno (1864–1936)
A tragikus életérzés
l Robert Graves (1895–1985)
Egybegyűjtött versek
l Theodor Fontane (1819–1898)
Effi Briest
l Modern magyar költészet
(Na, nem csak
Petőfit ismerik!)

Negyvenkettedik év
l Giovanni Verga
(1840–1922)
A naspolyafa
melletti ház,
Kisregények
Szicíliáról
l Jacobus de Varagine
(kb. 1227–1298)
Az aranylegenda
l Guillaume de Lorris
(kb. 1212–1237)
és Jean de Meung
(kb. 1237–1305)
A rózsa regénye
(Le roman de la rose)
l Laurence Sterne
(1713–1768)
Tristram Shandy úr élete
és gondolatai
l Magyar novellák
és mesék
(A regények és a drámák
hiányoznak már csak!)
l Vang Jang-ming (1472–1529)
Útmutatások
a gyakorlati élethez
és más újkonfuciánus
írások (angolul)
l Akutagava Rjúnoszuke (1892–1927)
Raszomon
és más történetek
l Judah ha-Levi (kb. 1075–1141)
Válogatott versek
l James Joyce (1882–1941)
Finnegan ébredése (angolul)
l Ludovico Ariosto (1474–1533)
Őrjöngő Lóránt
(Orlando Furioso)

Negyvenharmadik év
l Charlotte Brontë (1816–1855)
Jane Eyre
l Pindarosz (kb. Kr. e. 518–438)
Ódák
l René Descartes (1596–1650)
Értekezés a módszerről
l Bhartrhari (7. század)
Költemények
l Sean O’Casey (1884–1964)
Három színmű:
Junó és a páva
Egy orvlövész árnyéka
Az eke és a csillagok
l Vladimir Nabokov (1899–1977)
Ada vagy Ardor:
egy családi krónika
l Tao Csien (365–427)
Tao Csien költészete
l Ivy Compton-Burnett (1892–1969)
Az Úr és az ő ajándékai
l Gottfried von Strassburg
(1210 körül)
Trisztán és Izolda

Negyvennegyedik év
l Ezra Pound (1885–1972)
Cantók
l Mariano Azuela (1873–1952)
Lecsúszott emberek,
Gyom
A kiskirályok
l Octavio Paz (1914–1998)
A magány útvesztője
Alakzatok
l Csu Hszi (1130–1200)
Megjegyzések
a kézenfekvő dolgokról:
Újkonfuciánus antológia
(angolul)
A kormányzásról
(Cseng-lun) – magyarul
l Pierre Corneille (1606–1684)
Főbb színművei:
Cid
Cinna
A mártír
A hazug
l Alejo Carpentier (1904–1980)
Elveszett léptek
l Cesar Vallejo (1892–1938)
Költeményei
l Haszan ibn Ali Tuszi,
Nizam al-Mulk (1018–1092)
A kormányzás könyve:
szabályok királyoknak
l Juan Jose Arreola (1918–2001)
Confabulario
és más találmányok

Negyvenötödik év
l Henry Walter Bates (1825–1892)
A természetimádók
és a folyó amazonjai (angolul)
l Joao Guimaraes Rosa (1908–1967)
Sagarana
Az ördög fizetsége
Isten háta mögött
l Thomas Paine (1737–1809)
Az ember jogai
l Orlando and Claudio Villas Boas
(1914–2002 és 1916–1998)
Xingu: Az indiánok
és mítoszaik
l Walt Whitman (1819–1892)
Fűszálak
l Gilberto Freyre (1900–1987)
Gazdák és rabszolgák,
Paloták és kunyhók
l Tokutomi Kendzsiro (1868–1927)
Lépések a hóban (angolul)
l Theophrasztosz (kb. Kr. e. 372–287)
Jellemek
l Charles-Louis de Secondat, La Brède
és Montesquieu bárója (1689–1755)
A törvények szelleméről
l Ovidius (Kr. e. 43 – Kr. u. 17)
A szerelem művészete

Negyvenhatodik év
l Alekszandr Szergejevics Puskin
(1799–1837)
A kapitány lánya és más történetek
l Torquato Tasso (1544–1595)
A megszabadított Jeruzsálem
l Herbert Read (1893–1968)
Önéletrajzok,
A zöld gyerek
l Vidjapati Thakur (1352–1448?)
Szerelmi dalok
l Pierre Carlet de Chamblain
de Marivaux (1688–1763)
A feltörekvő paraszt
(nem a szerző fejezte be!)
l Luis Vélez de Guevara (1579–1644)
A sánta ördög (spanyolul)
l Maimonidész (1135–1204)
A tévelygők útmutatója
l Hermann Broch (1886–1951)
Vergilius halála
l Milarepa (1052–1135)
Milarepa százezer dala
l Apollonius Rhodius (kb. Kr. e. 220)
Argonautika
Negyvenhetedik év
A koreai költészet antológiája
a kezdetektől máig (angolul)
l Italo Svevo (1861–1928)
Zeno tudata
l Csu-dze: Énekek délről
St. Thomas More (1477–1535)
Utópia (Libellus…
de Optimo Reipublicae Statu,
deque Nova Insula Utopia)
l Farid ad-Din Attar (kb. 1136–1230)
Ilahinama
(Az isteni bölcsesség könyve
– angolul)
l Christopher Marlowe (1564–1593)
Összes drámája
l Francois-René de Chateaubriand
(1768–1848)
Síron túli emlékiratok
l Carlos Fuentes (1928–)
Terra nostra
l Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
Emerson-zsebkönyv
l David Jones (1895–1974)
Zárójelben,
The Anathemata

Negyvennyolcadik év
l Sir Walter Scott (1771–1832)
Waverley
l Francesco Guicciardini (1483–1540)
Itália története
l Gerald Manley Hopkins (1844–1889)
Költemények
l Henry James (1843–1916)
Amerikai regények és történetek,
Egy hölgy portréja
l Li Ho (791–817)
Li Ho költeményei
l Amos Tutuola (1920–1997)
A pálmaborivó és az ő halott
pálmaborkocsmárosa
a holtak városában (angolul)
l Vlagyimir Vlagyimirovics
Majakovszkij
(1893–1930)
Költemények
l Ilango Adigal (2. század)
Shilappadikaram (A bokalánc)
l Bertrand Russell (1872–1970)
A nyugati filozófia története
l Simazaki Toszon (1872–1943)
A megszegett parancs (angolul)

Negyvenkilencedik év
l Aquinói Szent Tamás (1225–1274)
Válogatott írások
l George Borrow (1803–1881)
Lavengro,
Cigányrozs (angolul)
l Kuruntokai (A benső táj:
Szerelmi költemények egy klasszikus
tamil antológiából, angolul)
l William Makepeace Thackeray
(1811–1863)
Hiúság vására
l Sirat ’Antar (Antar kalandjai)
Ben Jonson (1572–1637)
Színművek
l Salvador Dalí (1904–1989)
Salvador Dalí titkos élete
l Marcel Proust (1871–1922)
Az eltűnt idő nyomában
(néhány kötet olvasható magyarul is)
l Georg Wilhelm Friedrich Hegel
(1770–1831)
Válogatott művek
l Misima Jukio (1925–1970)
A tenger termékenysége, tetralógia
(Tavaszi hó, Menekülő lovak,
A hajnal temploma,
Az angyal hanyatlása)

Ötvenedik év
l Ludwig Wittgenstein (1889–1951)
Logikai-filozófiai értekezés
l Giovanni Boccaccio (1313–1374)
Dekameron
l Nur ad-Din ’Abd Ar-Rahman Dzsami
(1414–1492)
Baharisztán (angolul)
l Plótinosz (kb. 205–270)
Énneádok
l Abu Bakr Muhammad
bin ’Abdulmalik ibn Tufail
(kb. 1105–1185)
A lélek ébredése (Hayy ibn Yaqzan)
l José Ortega y Gasset (1883–1955)
Gerinctelen Spanyolország,
A tömegek lázadása
l Sir Rabindranáth Tagore
(1861–1941)
Összegyűjtött költemények
és színművek
l Jüan Mej (1716–1798)
Költemények
l John Milton (1608–1674)
Areopagitica:
Beszéd a nyomtatás szabadsága
mellett, Költemények
l Immanuel Kant (1724–1804)
A tiszta ész kritikája

Remélem, nem untattam halálra olvasóimat. Mindenesetre mindenki önvizsgálatot tarthat. És ezek alapján fölépíthet egy jó könyvtárat.
Vége