Jürgen Klinsmann játékosként megtestesítette a német gólgyáros prototípusát, legnagyobb válogatottbeli teljesítményét vélhetőleg az 1990-es, a Nationalelf számára diadalmas olaszországi vb nyolcaddöntőjében nyújtotta a hollandok ellen. Völlert és a riválistól Rijkaardot az emlékezetes „köpködés” miatt kiállították, a stuttgarti péklegény pedig egyedül őrületbe kergette a regnáló Európa-bajnok teljes védelmét. Gólt szerzett, s úgy kihajtotta magát, hogy alig bírt lejönni a pályáról. Klubszinten a Bayern München 1996-os UEFA-kupa-sikeréből is alaposan kivette a részét. Edzőként már jobban megosztotta német közvéleményt, sokan furcsállták, amikor tréneri tapasztalat nélkül (az Egyesült Államokban élve néhány ottani klubnál segédkezett) kinevezték a válogatott élére. Bírálták, hogy Amerikából távirányít, s furcsa edzésmódszereket használ, de a hangok elhallgattak, amikor Klinsi vb-bronzéremig vezette csapatát. A 2006-os torna után átadta a helyét segítőjének, Joachim Löwnek, és ő visszatért Los Angelesbe a családjához.
Az elmúlt másfél évben több csapatnál is felmerült a neve (például a helyi Galaxynál és a Liverpoolnál), de nem kötelezte el magát – egészen tegnapig, amikor hivatalosan bejelentették, hogy nyártól ő lesz a Bayern München szakvezetője. Ennek előzményeként a jelenlegi mester, Ottmar Hitzfeld január 2-án közölte, nem hosszabbít szerződést (állítólag a svájci nemzeti gárdához tart). Uli Hoeness, a bajorok menedzsere a sajtótájékoztatón így fogalmazott: „Karl-Heinz Rumme-nigge ügyvezető elnök javaslatára vettük fel a kapcsolatot tavaly decemberben Klinsmann-nal, akivel a svájci szabadságom alatt egyeztettem, de megérte, mert mindenben megállapodtunk. Jürgen már a válogatottnál is megmutatta, hogy nyitott az új módszerekre. Azt várjuk, hogy irányításával a Bayern München látványos és eredményes támadófutballt játsszon.”
Maga az érintett székfoglalója így hangzott: „Meglepődtem a Bayern ajánlatán, aztán megkérdeztem a feleségemet, hogy el tudja-e képzelni az életét Münchenben, és legnagyobb meglepetésemre igennel válaszolt. A gyerekeim közül itt született a tízéves fiam, felejthetetlen éveket töltöttem a Bayernnél, nagyon örülök ennek a felkérésnek. Ráadásul Stuttgartban élő édesanyámhoz is sokkal közelebb leszek, aki nagyon örül, hogy többet láthatja az unokáit.” A szakember hozzátette: az elkövetkező hónapokat kaliforniai otthonában tölti, mert semmilyen formában sem szeretné megzavarni a jelenlegi edző, Hitzfeld munkáját. Addig amerikai labdarúgócsapatoknak segít befektetőket keresni és részt vesz a helyi szövetség utánpótlásprogramjának előkészítésében. A bajor szakmai stáb, illetve a keret összeállításával később foglalkozik.
Nyártól pedig övé a müncheni pálya, nem egykori csapattársáé és komoly vitapartneréé, Lothar Matthäusé. A másik német legenda több nyilatkozatában úgymond bejelentkezett a Bayern kispadjára, de a jelek szerint nem élvezi a bizalmat. Klinsi, csakúgy, mint a válogatottnál, most is megelőzte.
Magyar Péter gyurcsányi mélységbe zuhant a felelőtlensége miatt
