Zavart okoz Szlovákiában a kettős árszabás

Kellemetlen meglepetés érheti azt, aki Szlovákiában az e héttől kötelezően, tájékoztatás céljából kitett átváltási árfolyam alapján kíván euróval fizetni az üzletekben. A közös uniós valutát ugyanis napi értékén számolják a kereskedők, ami eltérhet a feltüntetett összegtől. A szlovák hatóságok azt tanácsolják a csalódott turistáknak: egyelőre maradjanak a koronánál.

Szlovákiában vasárnap óta az üzletekben minden termék árát koronában és euróban is fel kell tüntetni. A törvényi kötelezettség alól csak a benzinkutak, a trafikok és más, többségében egyszemélyes vállalkozásként működő üzletek bújhatnak ki. Ám a bankokhoz hasonlóan ezeken a helyeken is jól láthatóan tudatni kell a vásárlókkal, hogy a szlovák korona végső átváltási árfolyamát július 8-án 30,126 euróban határozta meg az Európai Bizottság, illetve hagyta jóvá az EU pénzügyminiszteri tanácsa. Az árak kettős feltüntetése, illetve a végső átváltási árfolyam megjelenítése része a lakosság felkészítésének az új fizetőeszköz bevezetésére. Erre 2009. január elsején kerül sor, hiszen e dátumtól számítva Szlovákia állampolgárai már euróban kapják a bérüket, nyugdíjukat, szociális juttatásaikat, miként euróban fizetik be adójukat, járulékaikat is. Mindemellett csupán január 15-ig fizethetnek koronával az üzletekben, a postákon, a vendéglőkben és mindenütt, utána már csak az erre illetékes pénzintézetek váltják át euróra a polgároknál maradt koronát.
Mennyi az annyi? – kérdi manapság több turista, köztük számtalan magyar is, amennyiben az árfolyam láttán úgy dönt, a megvásárolt terméket vagy szolgáltatást már most euróban fizeti ki. A koronában visszakapott pénz – a törvény december 31-ig engedélyezi ezt a tranzakciót a kereskedőknek, benzinkutasoknak – visszaszámolása után ugyanis minden drágábbnak tűnik, ami miatt sokan visszaélésről, a vevők becsapásáról beszélnek. Pedig a legtöbb esetben félreértésről van szó. A szlovák korona végső átváltási árfolyama – tehát a 30,126 euró – ugyanis csak a jövő év január elsejétől érvényes, addig a szlovák jegybank naponta határozza meg az éppen érvényes árfolyamot. Jelenleg ez 30,30 euró körül mozog, vagyis átlagosan 15-25 eurócenttel gyengébb a korona, mint a meghatározott végső árfolyam idején volt. A kereskedelmi bankokban nagyobb a kilengés, egy euróért akár 31 koronát is kérhetnek a pénzintézetek, miközben az euró vételi ára akár 29 korona alá is eshet. Ennek megfelelően alakulnak az árak az üzletekben is, ezért drágább minden a feltüntetett áraknál, amennyiben a vevő már most euróban fizet.
Nyilván akadnak „ügyeskedő” kereskedők is, akik valóban viszszaélnek a törvény adta lehetőséggel, ezért nem ritka – főleg a lengyel, a cseh és a magyar határ mentén –, hogy 26–28 koronában számolnak el egy eurót a visszajáró összegnél, mondván, náluk jelenleg még ilyen az árfolyam. A szlovák idegenforgalmi szakemberek, akiket igen kellemetlenül érint a sok becsapott, ennélfogva csalódott turista panasza, azt tanácsolják: december 31-ig mindenki váltsa át saját fizetőeszközét – zlotyt, cseh koronát, forintot és persze az eurót, dollárt is – hivatalos helyen szlovák koronára, s azzal fizessen, mert csak így zárható ki az ügyeskedés lehetősége. A figyelmeztetés a közelgő síszezonra különösen érvényes, hiszen a szállodákban, a sífelvonóknál, parkolókban, étkezdékben és mindenütt érvényesek lesznek december 31-ig a jelenlegi törvényes feltételek, tehát a kettős árfeltüntetés kizárólag a hazai polgároknak szóló tájékoztatás, az euró árfolyama hivatalosan változik, ennek megfelelően adott lesz az önkényes „euróleértékelés” lehetősége.
Még nincs „szlovák euró”! – ezt viszont a Szlovák Köztársaság Nemzeti Bankjának illetékesei üzenik a hazai lakosságnak és a turistáknak egyaránt, meglehetősen sűrű, szinte heti gyakorisággal. Az ok egyszerű: amióta hivatalossá vált, hogy Szlovákiában január elsejétől új fizetőeszköz lesz, megjelentek az utcai és házaló „csencselők”, akik a tudatlan és hiszékeny embereknek már most „szlovák eurót” kínálnak, igen előnyös áron. Természetesen hamisítványokról van szó, hiszen bankók formájában nem is lesz „szlovák” euró – a szükséges mennyiséget Szlovákia az Osztrák Nemzeti Banktól kapja majd „kölcsönbe”. A többtonnányi pénz szállítását decemberben kezdik, biztonsági okokból azonban nem lehet tudni, mikor és milyen útvonalon. A szlovák nemzeti motívumokkal díszített érméket pedig csak augusztus 19-én kezdték verni Körmöcbányán, ám a lakossághoz a szlovák kormány döntése alapján csak decemberben jutnak el a fémpénzek. A szlovák kormány ugyanis lehetővé teszi polgárainak, hogy 500 korona értékben már decemberben hozzájussanak az „eurócsomaghoz”, részben szoktatás céljából, részben pedig azért, hogy január első munkanapjain a kisebb bevásárlásokat – újság, cigaretta, üdítő – már eurócentekkel fizessék az emberek, s ne akadozzon a kiszolgálás azért, mert a koronával fizetők elviszik a visszajáróval a kisebb üzletek eurótartalékait.
Visszaélések ide, félreértések oda, a szlovák gazdaságpolitikának köszönhetően újra európai fizetőeszközt vernek Körmöcbányán. Egykoron a Magyar Királyság gazdasági büszkeségének számító, ma már szlovákiai városban Károly Róbert 1328-ban kiadott kiváltságlevele alapján 1335-ben a helyi bányákból származó kiváló minőségű aranyból kezdték verni az aranyforintot, amely megbízhatósága folytán – dukátként – európai fizetőeszközzé vált.