Harci eszközzé vált szerb írásmód

Ha valaki átutazik Bosznia-Hercegovinán, mindig tudja, hogy a két entitás közül melyikben jár: a szerbben vagy a bosnyák–horvátban. Az egyikben ugyanis kizárólag cirill betűsek a helységnévtáblák, a feliratok, a másikban latin. Ahol azonban kétnyelvű táblát tettek volna ki, ott az egyik megnevezést lefestették. Boszniában tehát dúl az írásmódháború, megvannak hozzá a frontvonalak is. Ám ha ott frontvonalak vannak, Szerbiában a cirill–latin kérdésben – a hasonlatnál maradva – közelharc zajlik.