Afrika középső része felett repülnek már azok a gólyák, amelyek augusztusban hagyták el Magyarországot, és indultak el téli szálláshelyeikre. A fiatal madarakat, Ipolyt és Apajt jeladóval szerelték fel itthon a szakemberek, így a műholdak segítségével nyomon követhető az útvonaluk. Korábban a meggyűrűzött állatokról csak annyit állapíthattak meg a szakemberek, hogy honnan indultak és hova érkeztek, hosszú vándorútjuk részletei homályban maradtak. Kiderült, hogy bár a gólyák együtt indultak el, a Földközi-tenger környékén azonban más csapatokhoz csatlakoztak, és külön indultak tovább. A tenger medencéjét a Boszporusznál megkerülték, majd úgy vették Egyiptom felé az irányt. A szakemberek szerint az állatok azért nem szelik át légvonalban a vizet, mert a nagy út alatt nem tudnának táplálkozni.
A GPS-adatok megmutatták, hogy a gólyák kihasználják a felszálló meleg áramlatokat, és kétezer méter magasan, 70-80 kilométeres sebességgel repülnek céljuk felé. Esténként, napnyugta előtt pihenőhelyet keresnek, és ott töltik el az éjszakát. Apaj csapata Csád, Ipolyé Szudán felé közelíti meg Afrika déli területeit, a gólyák téli szálláshelyeiket várhatóan októberben érik el. A fiatal madarak csak két év múlva, ivaréretten térnek majd vissza Európába, párosodni már újra nálunk fognak. Magyarországon 5500 pár gólya fészkel, s évente hétszáz fióka pusztul el a nagyfeszültségű vezetékek közelében.

A humán tantárgyak jobban mennek a mesterséges intelligenciának