A DVSC a hosszabbításban jutott tovább

L A B D A R Ú G Á S Az MTK Celtic elleni BL-veresége (0-1) és kiesése (0-5) után az UEFA-kupában érdekelt két magyar csapaton volt a sor csütörtökön. A Ferencváros 5-0-ra nyerte az első, idegenbeli találkozót, így a visszavágó már csak formalitás volt a máltai csapat ellen. Az is volt, mert FTC–Birkirkara csupán 1-0. A Debrecen számára is nyitva volt az út a főtáblára kerüléshez az idegenbeli 1-1 után a litván ellenfelével szemben. El is érte a célját, a hosszabbításban nyert 2-1-re, s továbbjutott.

Az Oláh Gábor utcai stadionban, mivel egyetlen televíziós csatorna sem közvetítette a találkozót, közel hétezren voltak a lelátókon, amikor az albán Janku játékvezető sípszavára elkezdődött a mérkőzés. A DVSC a következő összeállításban kezdte a játékot: Tomic – Nikolov, Éger, Szekeres, Selymes – Dombi, Vincze G., Böőr, Halmosi – Sumudica, Bajzát.

Az első meglepetés akkor érhette a magyarokat, amikor a túl szigorú albán bíró már az első percben sárgát adott Böőrnek, hogy aztán néhány perc múlva „egyenlítsen”. A 18. percben Bajzát indítása után Sumudica jobbról, éles szögből lőtt, labdája keresztben elment a kapu előtt, majd hét perccel később ugyanő fejelt mellé 10 méterről.

A néhány, nem túl meggyőző litván ellentámadás után a 41. percben jobboldali szabadrúgás után Bajzát emelkedett a legmagasabbra. Fejesébe a litván kapus csak beleütni tudott, amelyet aztán a hazai csatár segített a bal sarokba (1-0).
Az első félidő után tehát úgy vonulhatott az öltözőbe Szentes Lázár csapata, hogy továbbjutásra állt.

A második rész elején Bajzát majdnem ott folytatta, ahol abbahagyta. Ezúttal lőtt, a labdája azonban elment a kapu mellett. Betalált viszont a csereként pályára lépett Kavaliauskas a 60. percben, miután Tomic kapus kirúgásába (!) belsővel bele tudott érni, s a labda a kapuba pattant. (1-1). Elfogyott az előny, bár a 63. percben Bajzát előtt ismét lehetőség nyílt, a lövését azonban védte Skrupskins kapus. És megint az egyszemélyes csatársor… Bajzát lövését ismét fogta a kapus. Megfogyatkozott a vendégcsapat. Klimavicius megkapta a második sárgáját, ami pirosat ért, ám ez sem hozta meg a gólt, ugyanis Böőr hagyott ki újabb lehetőséget. Ezután sem változott az eredmény, jött a hosszabbítás.
A reményt – ki más? – Bajzát hozta vissza a 96. percben, amikor 15 méteres lövéssel újra előnyhöz juttatta a DVSC-t. (2-1). Mivel a hosszabbításban már nem változott az eredmény, a Debrecen ezüstgóllal jutott túl az Ekranason.

Az Üllői úton nem volt túlságosan hangos az UEFA-mérkőzés, ugyanis a hivatalos személyeken túl csupán 110 máltai vendégszurkoló foglalhatott helyet a leátókon. Az UEFA a tavalyi, Stuttgart elleni „rosszalkodás” miatt betiltotta a Fradi-pályát. (Vitathatatlan, hogy hazánk lecsöndesebb pályája a Fradié mostanában, ugyanis bajnokikon is csak ásítozhatnak a lelátók – egy másik botrány miatt…)

Ettől függetlenül a Fradi – Szűcs – Vukmir, Dragóner, Kiss, Bognár – Lipcsei, Zováth, Szkukalek, Rósa – Jovic, Penksa összeállításban – úgy kezdett, ahogy illik egy kiscsapat ellen. Lendületesen, gólratörőn, s ennek a 9. percben az lett az eredménye, hogy Vukmir beadását Jovic alig lőtte a kapu mellé. A 14. percben a kitörő Penksát buktatták a 16-oson belül. A büntetőt Lipcsei erősen, ám helyezetlenül lőtte, a kapus kiütötte a labdát.
A 20. percben Jovic kihagyta a második nagy helyzetét. Ezúttal Szkukalek beadását fejelte kapu mellé. Úgy tűnt, a biztos előny birtokában a koncentráció, az összpontosítás az öltözőben maradt, amit a 41. percben Jovic – igen, megint ő – alá is húzott. 10 méterről lőtt a kapu helyett a kapusba. Hogy Szűcs se unatkozzon, arról Nwoko tett. Szabadrúgását kellett kitornáznia a magyar kapusnak. A félidő végén a jóérzésűek csak enynyit mondtak: túl vagyunk rajta…

Mint ahogy a második félidő sem hozott olyan játékot, amely után azt mondhatnák a Ferencváros hívei, hogy akár a legnehezebb ellenfelet is szívesen látják majd az Üllői úton az UEFA-kupa főtábláján. Még akkor sem, ha a 91. percben Dragóner fejese a bal alsó sarokban kötött ki. Ez a soványka 1-0 ugyanis inkább a hibákra világított rá.

További UEFA-kupa-selejtező, 2. mérkőzés: Shirak (örmény)– Nordsjaelland (dán) 0-2, továbbjutott: a Nordsjaelland 6-0-s összesítéssel, Bonisi (grúz)–Púchov (szlovák) 0-3, tj.: Púchov 6-0-val, Smederevo (szerb-montenegrói)– Szarajevo (bosnyák) 3-0, tj.: Smederevo 4-1-gyel, Banants (örmény)–Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 1-2, tj.: Hapoel 3-2-vel, Belasica (macedón)–Publikum (szlovén) 0-5, tj.: Publikum 12-2-vel, Dudelange (luxemburgi)–Petrzalka (szlovák) 0-1, tj.: Petrzalka 2-0-val, Liepajas Metalurgs (lett)–Dinamo Bucuresti (román) 1-1, tj.: Dinamo Bucuresti 6-3-mal, Nistru Otaci (moldáv)–Crvena zvezda (szerb-montenegrói) 2-3, tj.: Crvena zvezda 8-2-vel, Torpedo Kutaiszi (grúz)–RC Lens (francia) 0-2, tj.: RC Lens 5-0-val, Dnipro (ukrán)-Vaduz (liechtensteini) 1-0, tj.: Dnipro 2-0-val, Varteks (horvát)–Levadia Maardu (észt) 3-2, tj.: a Varteks 6-3-mal, Wisla Plock (lengyel)–Ventspils (lett) 2-2, tj.: Ventspils 3-3-mal, TVMK Tallinn (észt)–Odense BK (dán) 0-3, tj.: Odense BK 4-1-gyel.

BL-selejtező, visszavágó
Celtic Glasgow–MTK 1-0 (1-0), Glasgow, 42 ezer néző, v.: Stark (német). Celtic Glasgow: Hedman – Balde (Petta, a 46. percben), Varga, Crainey – Agathe, Miller, Lambert, Petrov (Kennedy, 46.), Thompson – Larsson (Hartson, 60.), Sutton. MTK: Végh – Molnár, Komlósi, Juhász, Füzi – Zavadszky, Halmai, Jezdimirovics, Pisont (Czvitkovics, 46.) – Illés (Zabos, 69.), Torghelle (Silva, 80.). Gól: Sutton (14.).

A BL 3. selejtezőcsoportjának eredményei
Benfica (portugál)–Lazio (olasz) 0-1, továbbjutott: Lazio 4-1-gyel. Newcastle (angol)–P. Beograd (szerb–montenegrói) 0-1, tj.: Beograd 1-1-gyel, 11-esekkel. Dortmund (német)–FC Bruges (belga) 2-1, tj.: Bruges 3-3-mal, 11-esekkel. Ajax (holland)–Grazer AK (osztrák) 2-1, tj.: Ajax 3-2-vel, ezüstgóllal. D. Zagreb (horvát)–D. Kijev (ukrán) 0-2, tj.: D. Kijev 5-1-gyel. AEK Athen (görög)–Grasshoppers (svájci) 3-1, tj.: Athén 3-2-vel. Slavia Praha (cseh)–Celta Vigo (spanyol) 2-0, tj.: Vigo 3-2-vel. Olympique Marseille (francia)– Austria Wien (osztrák) 0-0, tj.: Marseille 1-0-lal. FC Köbenhavn (dán)–Glasgow Rangers (skót) 1-2, tj.: Rangers 3-2-vel. CSZKA Szófia (bolgár)–Galatasaray (török) 0-3, tj.: Galatasaray 6-0-lal. L. Moszkva (orosz)–Sahtyor Donyeck (ukrán) 3-1, tj.: L. Moszkva 3-2-vel. Deportivo La Coruna (spanyol)–Rosenborg (norvég) 1-0, tj.: Deportivo 1-0-lal. Sparta Praha (cseh)–Szkopje (macedón) 2-2, tj.: Sparta Praha, 5-4-gyel. Chelsea (angol)–Zilina (szlovák) 3-0, tj.: Chelsea 5-0-lal. Kraków (lengyel)– Anderlecht (belga) 0-1, tj.: Anderlecht 1-3-mal.

A BL ELSŐ csoportköre
A csoport: Bayern München (német), Olympique Lyon (francia), Celtic Glasgow (skót), Anderlecht (belga). B csoport: Arsenal (angol), Internazionale (olasz), Dinamo Kijev (ukrán), Lokomotiv Moszkva (orosz). C csoport: Deportivo La Coruna (spanyol), PSV Eindhoven (holland), AEK Athen (görög), AS Monaco (francia). D csoport: Juventus (olasz), Galatasaray (török), Olimpiakosz Pireusz (görög), Real Sociedad (spanyol). E csoport: Manchester United (angol), Panathinaikosz (görög), Glasgow Rangers (skót), VfB Stuttgart (német). F csoport: Real Madrid (spanyol), FC Porto (portugál), Olympique Marseille (francia), Partizan Beograd (szerb– montenegrói). G csoport: Lazio (olasz), Chelsea (angol), Sparta Praha (cseh), Besiktas (török). H csoport: AC Milan (olasz), Celta Vigo (spanyol), Ajax Amsterdam (holland), FC Bruges (belga). Az első fordulót szeptember 16-án, illetve 17-én rendezik.