The New York Times (nytimes.com )
Az USA államai még nem érték el a válság mélypontját a kormányzók konferenciája szerint – írja a The New York Times. Ugyan a gazdaság egészének mutatói már felfelé ívelnek, az államok gondjai korántsem oldódtak meg. „Az állami bevételek egyre csökkennek: minden hónapban kevesebb gyűlik össze, mint amire számítottunk, pedig már azok is óvatos becslések voltak” – mondta Jim Douglas, Vermont republikánus kormányzója szombaton a Nemzeti Kormányzók Egyesületének szokásos téli találkozóján.
Mr. Douglas szerint az államok helyzete „igen kedvezőtlen”, a július elsején kezdődő következő pénzügyi év pedig az eddigieknél is komolyabb kihívásnak bizonyulhat. A nehéz pénzügyi helyzetért sokan Obama elnök egészségügyi modelljét tették felelőssé. Egyes demokrata kormányzók sem rejtették véka alá véleményüket, kifejtve, nagyobb mozgástérre van szükségük a szabályozás bevezetésénél. „Egy méret nem lesz jó mindenkire” – mondja Joe Manchin, Nyugat-Virginia demokrata kormányzója, a testület alelnöke. „Rugalmas szabályozásra van szükség – nem értem, miért kellene egy olyan ember biztosítását fizetnem, aki nem túl vagyonos, azonban annál egészségesebb.”
A kormányzók főként a szövetségi vezetést hibáztatják pénzügyi problémáikért: abban mindkét oldal egyetértett, hogy a kormányzat igen keveset tett a munkahelyek teremtése és megőrzése érdekében. A majdnem 800 milliárd dolláros gazdaságélénkítő csomag csupán „késleltette a nehéz döntések meghozatalát”, ahogy az egyik republikánus kormányzó fogalmazott.
Valóban, a 2010-es pénzügyi évre a több mint 30 milliárddal megemelkedett bevételek ellenére több tucat állam összesen 55 milliárd dollárral volt kénytelen csökkenteni költségvetését – több helyen ez már az oktatási pénzek megnyirbálását jelenti. A kiterjesztett biztosítási rendszer bevezetésével pedig újabb 25 milliárd dollárt kellene találniuk valahol az államoknak. „Lehet, hogy a jövedéki és a forgalmi adót is emelnünk kellene, hogy ellátást biztosítsunk az új biztosítottaknak” – mondta Haley Barbour, Mississipi kormányzója.
The Times (timesonline.co.uk)
Transzszexuális diákok miatt aggódik a brit esélyegyenlőségi bizottság – írja a The Times. A bizottság szerint a lányok számára sok iskolában kötelező szoknya sérti azon tanulók jogait, akik fiúként szeretnék élni életüket. A felügyeleti szerv, mely törvényben szavatolt hatalmánál fogva cselekvésre kötelezheti a jogsértő intézményeket, közleményében arra figyelmeztet, „a diákok nemspecifikus ruhák viselésére kötelezése potenciálisan jogsértő”.
A jelentés azt is megjegyzi, a „nemdiszfóriával született diákok számára rendkívül kényelmetlen érzés, ha hagyományosan a nőkkel azonosított öltözetet kell hordaniuk: ilyen például a szoknya”.
A bizottság jelentése az idén ősszel hatályba lépő új esélyegyenlőségi törvényt figyelembe véve készült: a munkáspárti Harriet Harman által keresztülvitt jogszabály minden állami szervet – köztük az iskolákat is – arra kötelez, vizsgálja meg, rendelkezései nem sértik-e valamely kisebbség jogait. Ebbe pedig az iskolákba járó transzszexuális diákok is beletartoznak – meg kell hát tenniük mindent, hogy ezek a gyerekek is otthon érezhessék magukat az iskolákban, különben jogi felelősségre vonásra számíthatnak.
„Az egyenruha különösen aggályos dolog, mely felettébb súlyosan érinti ezeket a személyeket” – összegez a jelentés, melynek célja „a hamarosan bevezetésre kerülő törvény helyes értelmezésének megkönnyítése”, ahogy a bizottság egyik tagja fogalmaz.
Becslések szerint mintegy 5000 transzszexuális felnőtt élhet Nagy-Britanniában. Az, hogy a javaslat mennyire lesz sikeres a konzervatívabb iskolaigazgatók körében, még a jövő kérdése. „Egyet mondok: az én iskolámban maradunk a szoknyánál” – nyilatkozta Elspeth Insch, a VI. Edward iskola igazgatója.
origo.hu
Rokonok és barátnők szólaltak meg a vajtai tragédia után – barátnők szenvedtek balesetet
