Karbantartási munkálatok elvégzése után összeomlott a nagyobb brit reptereket kiszolgáló West Drayton-i légiirányító-központ számítógépes rendszere, emiatt egy időre leállt, később pedig akadozott tegnap a légi közlekedés a szigetországban. A szakemberek reggel hat órakor akarták újraindítani a gépeket, de nem történt semmi. A hiba láncreakciószerűen komoly kieséseket okozott a dél-angliai Swanwickban, a közelmúltban hatalmas összegért felépített légiirányító-központban is, ennek hatásaként a nagyobb légikikötőkben, így például Birminghamben, Manchesterben, Newcastle-ben és a legnagyobb londoni, egyben európai reptéren, a Heathrow-n megállt az élet. Azt nem lehet pontosan tudni, hány járat nem indult útnak, utóbbi helyen – a gépek átmeneti felszállási tilalma miatt – a brit British Airways légitársaságnak például húsz járatát kellett törölnie, miközben 14 rövid és egy hosszú távra induló repülőgépe csak késve tudott elindulni – tájékoztatta a Magyar Nemzetet Piskóti Attila, a társaság magyarországi kirendeltségének szóvivője. A számítógépes hibát alig egy óra múlva kijavították a szakemberek, a kimaradás azonban még délután is éreztette a hatását világszerte.
Késtek a Malév-gépek. A brit számítógépes rendszer lefagyását a Malév szigetországba induló és onnan érkező járatai egy-két órás késésekkel úszták meg – nyilatkozta lapunknak Hegedűs Ádám, a társaság sajtóreferense. Elmondta: a délelőtt 9.55-re kiírt, Heathrow-ba tartó 610-es járat 10.19-kor indult el, az ugyanonnan felszálló 617-es 10.45 helyett 12.30-ra érkezett meg Ferihegyre. A Stanstedben útnak indult 613-as járat épp egy órát késett, 13.05-kor jött meg, míg legtöbbet
a 623-ason Dublinból Budapestre utazók vártak: az ő gépük a tervezettnél két órával később, 13.30-kor szállt le. (G. B.)
