Apokaliptikus írásai az állati és az emberi attribútumok határvonalait feszegetik, a közös szenvedéstörténetet. A járvány idején született gyászverseket, legalábbis azok egy rétegét azonban könnyen befogadhatóvá és élvezhetővé teszi a sok nyelvi lelemény, a humor és az önirónia.
Kiemelt szerepet kap a kötetben a szabadság iránti vágy. A címadó versben szereplő iguána is fogságban senyvedő sárkány, egyszerre valóságos és mitikus, kézzelfogható és metaforikus.
Márton Ágnes kifejtette, hogy a jelen körülmények között nehéz tervezni, és a közelmúltban a karanténhelyzet miatt több fontos szakmai útja is meghiúsult vagy halasztásra került, de minden valószínűség szerint a következő tervei fognak hamarosan megvalósulni: 2023-ban megjelenik a Jaguárfolyosó című kétnyelvű verseskötete, Midori McCabe festményeivel, újfent a Napkút Kiadónál, valamint Skóciában, a Red Squirrel Pressnél kiadásra kerül a For Waltz You Don’t Need a Compass című gyűjteményes kötete, amelynek a kézirata több pályázaton is előkelő helyezést ért el. Észtországba, az Arvo Pärt Centre-be készül, illetve Fårö szigetére, Ingmar Bergman házába, ezekre a rezidenciaprogramokra újabb művek tervei és próbafejezetei alapján nyert meghívást. A jaguárok élőhelyével kapcsolatos kutatásait is folytatni szeretné Costa Ricán – éppen oda indult volna, már be volt csomagolva a bőröndje, amikor kitört a Covid.
További terve, hogy magyarul is írjon és publikáljon prózát is. Angolul számos novellája és flash fictionje (afféle lírai egypercese) jelent meg.
A könyvbemutató záró részében a közönség tagjainak nyílt lehetőségük arra, hogy kérdezzenek, illetve, hogy dedikáltassák a kötetet.
A kérdések elsősorban Márton Ágnes kollaborációira és szerkesztési módszereire vonatkoztak.
Borítókép: Márton Ágnes (Fotó: Napútonline)
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!