Tisztelt Elnök Urak! Hölgyeim és Uraim!
A lengyel nép történelmének tanulsága a feltétel nélküli hit a szabadságban és a függetlenségben. Ez példát adott a világnak. A lengyel és a magyar történelem pedig egymással szoros összefüggésben alakult; nem egyszer kéz a kézben vívtuk szabadságharcainkat.
A történelem tett minket testvérekké.
Így volt ez a kommunista diktatúra idején is. Világosan emlékszem, hogy az 1956-os magyar forradalom első jelszava, amelyet iskolásfiúként én is kiáltoztam a tüntetéseken, ez volt: „Poznan–Varsó–Budapest!”
Ez nemcsak a szabadságukért fölkelő városok lázadásainak kronológiai sorrendjét fejezte ki, hanem lengyel testvéreink üzenetét hozta: „szabadság és függetlenség”.
Ugyanekkor az 1956. évi magyar forradalom erkölcsi példája a szabadságért harcoló Lengyelországot segítette. 1956 magyar áldozatai is hozzájárultak annak a lengyel mozgalomnak a megerősödéséhez, mely végeredményét tekintve is sikerrel vette fel a küzdelmet az elnyomó és embertelen hatalommal. A Szolidaritás győzelme 25 évvel ezelőtt ezen a napon egy embertelen társadalmi kísérlet haldoklásának kezdetét jelentette. 1980 Lengyelországa példa és viszonyítási pont lett a hatalommal szembeforduló értelmiségi csoportok és társadalmi mozgalmak számára. Meghatározó hatást gyakorolt a magyar ellenzék kialakulására, a civil társadalom öntudatra ébredésére. 1956 magyar szabadságharcának jelképe a lyukas piros-fehér-zöld zászló lett. 1980 óta a szabadságot a Solidarnosc piros-fehér jelvénye szimbolizálta.
1980 augusztusa megmutatta, hogy a Közép- és Kelet-Európa országaiban is életre kelhet a civil társadalom, amely egységben és szolidaritásban tud fellépni az elnyomó politikai hatalommal szemben.
Számomra személyes bátorítást is jelentett a lengyel példa, mikor csatlakoztam a nyolcvanas évek magyarországi alternatív mozgalmaihoz. Kapcsolatban álltam a krakkói liberális katolikus értelmiségi körökkel. Majd az 1989 évi kerekasztal-tárgyalások résztvevőjeként állandó figyelemmel voltunk a lengyel kerekasztal-tárgyalások tapasztalataira az alkotmányos rendszer átalakításában. Nagy szerencsémnek tartom, hogy miután egy olyan társadalmi mozgalom javaslatára lettem államfő, melynek jelszava, hogy „Lehet más a politika!”, első külföldön elmondott beszédemben épp a Szolidaritás győzelmének évfordulójára emlékezhetem.
Tisztelt Walesa elnök úr!
Az Ön által vezetett mozgalom sikerét az érdekek védelmének és az értékekbe vetett hitnek a találkozása eredményezte. A történelemben ritkák az ilyen „kegyelmi” pillanatok. Azonban hétköznapjainkban sem engedhetünk a szabadság és az emberi méltóság értékeibe vetett hitünkből.
A szabadságot, az emberi méltóságot, a jogállamot nap mint nap tisztelnünk és védenünk kell. Ezt a tanulságot középpontba állítva köszönöm meg a magyar nép nevében a Solidarnosc példamutató küzdelmét!
(Forrás: keh.hu)
Washington
A horvát kormányfő óva intett a vámháborútól
