Der Spiegel (spiegel.de)
A baloldali hírmagazin Egyszerűen csak fáradt voltam címmel készített interjút a politikai életből történő távozásának okairól Joseph Fischer egykori német külügyminiszterrel, a zöldek meghatározó politikusával. Joschka Fischer szerint nehéz idők várnak a zöldekre. Az egykori külügyminiszter úgy nyilatkozott, hogy pártjához fűződő kapcsolata igen sok energiáját felemésztette. „Nagy árat fizet az, aki elbúcsúzik az illúzióktól”, nyilatkozta Fischer a Der Spiegelnek a zöldek jelenlegi helyzetéről. A párt egy rendkívüli kongresszuson két héttel ezelőtt a német Tornado vadászgépek afganisztáni bevetése ellen szavazott. A zöldek politikai perspektívái kapcsán úgy fogalmazott: „Nehéz idők jönnek.” Fischer részletesen szólt a pártjához fűződő kapcsolatáról, ami „igen sok energiájába került”. Ugyan politikai karrierjét a zöldeknek köszönheti, „de a végén fáradt voltam, egyszerűen csak fáradt. Ez az illúziók és a valóság közötti örök harc, a vita olyan emberekkel, akik időnként aligha tudják, miről beszélnek, teljesen kifárasztottak.”
Financial Times Deutschland (ftd.de)
A német gazdasági napilapban Wolfgang Proissl Bécs a Molba történő beszállásra ösztönzi Magyarországot címmel ismerteti az osztrák gazdasági miniszter Budapest pénzügyi helyzetének ismeretében tett abszurd javaslatát. A Mol átvételéért folytatott csatában most Bécs megdöbbentő ajánlatot tett. Ausztria azt javasolja Magyarországnak, hogy vásároljon döntő részesedést a Molban. „Vizsgáljátok már meg, hogy 25 százalék plusz egy szavazattal nem kívántok a Molban blokádra is alkalmas többséget vásárolni”, nyilatkozta Martin Bartenstein (ÖVP) gazdasági miniszter a lapnak adott interjúban. „Így a magyar kormány politikailag biztosíthatná, hogy a Molt ne vásárolja fel az ÖMV, hanem egyenlőek egyesülése történjen.” A magyar kormány stratégiai vagyonként kezeli a Molt, fogalmazott Bartenstein. „Ha ezt komolyan gondolják, akkor egy ilyen blokkolásra is képes kisebbségi tulajdon megvásárlása logikus lépés lenne.” Ez nagyjából 3-4 milliárd eurójába kerülne a budapesti kabinetnek. „Elfogadható, ha egy kormány azt mondja: érzékeny területeken, mint az energiaszektor, az ilyen kisebbséget meg kívánja tartani és nem óhajtja kezéből kiadni”, vélekedett a miniszter. „Ez sokkal jobb megoldás, mint különleges segédkonstrukciókkal távol tartani a nem kívánt befektetőket.” Bartenstein az osztrák sietséget elsődlegesen azzal magyarázta, hogy nagy nyugat-európai energiakonszernek vagy az orosz állam által ellenőrzött Gazprom már ott köröznek körülöttük, amennyiben nem sikerült a két cég egyesülése. „Jobbra és balra már ott lopakodnak a nagyok”, nyilatkozta a miniszter. „Különösen azt érzem taszítónak, amikor Hernádi Zsolt Mol-elnök úgy véli, érdemesebb lenne a Gazprommal együttműködni, mint az ÖMV-val.
