„Magyarország recesszióra készül”

A Der Standard ismerteti a recesszióra „készülő” budapesti költségvetést. A Der Spiegel részletesen tudósít a hesseni vörös-zöld kisebbségi kormány álmainak szétporladásáról.

2008. 11. 04. 8:16
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Der Standard (derstandard.at)

A baloldali-liberális osztrák napilapban Gregor Mayer „Magyarország recesszióra készül” című cikkében elemzi a 2009-es budapesti költségvetési várakozásokat. Veres János pénzügyminiszter a budapesti parlamentben hétfőn bemutatta az immár recesszióra hangolt 2009-es költségvetést. A hiányt a GDP 2,6 százalékára, 773,34 milliárd forintra becsülik, amely most először alacsonyabb három százaléknál. Ez az egyetlen jó hír. A Magyarországot különösen drámai következményekkel sújtó globális pénzügyi válság hatására a költségvetés a GDP egyszázalékos zsugorodásával számol. A reálbérek 2,7 százalékkal, a fogyasztás 3,1 százalékkal fog csökkenni – fogalmazott Veres. A pénzügyminiszter már kétszer átdolgozta a költségvetést, miután újabb és újabb rossz hírek kerültek napvilágra a magyar gazdaság válságos helyzetéről. A fenyegető államcsődöt a nemzetközi közösség 20 milliárd eurós hitelígéretével hárította el. Gyurcsány Ferenc bejelentette, hogy közel 1000 milliárd forintos stabilizációs csomagot kíván beterjeszteni. A következő napokban erről tárgyalásokat kezdeményez, többek között a szociális partnerekkel.

Der Spiegel (spiegel.de)

A baloldali német hírmagazinban Christian Teevs „Ypsilanti SPD-je a politikai senki földjén bukdácsol” című cikkében ismerteti a hesseni szociáldemokraták önpusztító tragikomédiáját. Egy nappal a rendkívüli tartományi gyűlés ülése előtt négy lázadó párttársa megakadályozta, hogy Ypsilantit a Baloldali Párt segítségével miniszterelnökké válasszák. A hesseni szociáldemokrácia egykor erős volt, 49 évig irányította a tartományt. 2008 novemberére viszont meggyengült, és valószínűleg csak lassan épülhet fel a történelmi kudarcból. Az SPD (Szociáldemokrata Párt) tartományi gyűlési frakciójában már reggel rendkívüli állapot uralkodott. Néhányan akasztófahumorral reagáltak a hírre, másoknak igencsak nehezükre esett, hogy elrejtsék Jürgen Walterrel, Carmen Evertsszel és Silke Tesch-sel szembeni dühüket. Amikor kiderült, hogy ők hárman és Dagmar Metzger nem kívánnak Ypsilantira szavazni, ajtócsapkodásba és pánikszerű telefonálásba kezdtek a frakció irodáiban. Egy referens azt üvöltötte: „Ez a rohadt disznó! Ilyen aljasságot!” Kétségtelen, hogy Ypsilanti is hibázott. Nem tudta megszerezni a frakció támogatását. Ráadásul sejthette volna, hogy nem bízhat Walterben. Az SPD szétesésének haszonélvezője, Roland Koch (CDU – Kereszténydemokrata Unió), az ügyvezető kormány miniszterelnöke újra koalíciós partnereket kereshet. Egy ilyen atomizált szociáldemokráciával aligha lehetséges az együttműködés, ezt tudja Koch is. Ezért az a legvalószínűbb, hogy előre hozott választások lesznek. Arra a kérdésre, hogy a közeljövőben kizárja-e az együttműködést az SPD-vel, al-Wazir azt válaszolta: „Az együttműködés kizárása része a hesseni betegségnek”. Ezzel vélhetőleg Andrea Ypsilanti teljesen egyetért.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.