Mégis Shakespeare írta a darabot?

Egy háromszáz éves darabról kiderült, hogy William Shakespeare nevéhez köthető. Kutatók felismerték a jelentős angol drámaíró kézírását a Kettős tévedés című mű több fejezetében.

Bebizonyították, hogy William Shakespeare írta a Double Falsehood (Kettős tévedés) című darabot, amit korábban John Fletcher drámaírónak tulajdonítottak. Eddig is feltételezték, hogy egy Shakespeare-darab adaptációja lehet, de eddig mindig cáfolták a feltevéseket. Most azonban a Shakespeare-művek kiadója, az Arden kutatói megállapították, hogy a Kettős tévedés nagy része valóban a legismertebb brit drámaíró nevéhez köthető, mert kézírását megtalálták a darab több fejezetében is. Az írás egy Cardenio című, mára elveszett darabon alapul, amely egy Don Quijote-történet feldolgozása. Feltehetően nem sokkal az első Don Quijote fordítás után íródott.

Shakespeare korában nem volt ritka, hogy egy művet többen írtak, a VIII. Henrikről és A két nemes rokonról is került, hogy Fletcherrel közösen jegyzik.

(news.bbc.co.uk)