Elromlott az űrbázis egyik műszere

Már szombaton szembe kellett néznie az első nagyobb műszaki problémával a Nemzetközi Űrállomás (ISS) új legénységének, az orosz Valerij Korzunnak, Szergej Trescsovnak és az amerikai Peggy Whitsonnak, akik egy nappal korábban érkeztek az űrállomásra az Endeavour űrsiklóval – jelentette a Reuters. Felmondta a szolgálatot az állomás stabilitásának megőrzésére hivatott négy giroszkóp egyike. A műszert nem sikerült megjavítani, s a NASA, az amerikai űrkutatási ügynökség szerint azt majd ki kell cserélni. A NASA szerint a hiba nem kockáztatja a küldetés sikerét. Az állomás megfelelő működéséhez két giroszkóp működése is elegendő, a másik kettő csak tartalék.
Az Endeavour a tervek szerint június 17-én visszaindul a Földre Daniel Bursch, Carl Walz és Yury Onufrienko űrhajósokkal a fedélzetén, akik rekordidőt: több mint hat hónapot töltöttek az űrállomáson.