Madrid nem döntene az agrárkérdésben

E fél évben az Európai Unióban elnöklő spanyol kormány azt javasolja a tagországoknak, hogy a leendő tagok gazdáinak a felvétel után járó mezőgazdasági közvetlen támogatások ügyének eldöntését halasszák a következő fél évre. A spanyol elnökség a csatlakozási tárgyalások kényes mezőgazdasági fejezetében képviselendő közös EU-álláspont dolgában ilyen értelmű kompromisszumos szöveget terjesztett a sevillai csúcsot előkészítő luxembourgi külügyminiszteri értekezlet elé.
A javaslat úgy fogalmaz: „A 2000–2006 közötti időszakra Berlinben elfogadott pénzügyi előirányzatokban nem számoltak azzal, hogy konkrét összegeket különítsenek el a közvetlen mezőgazdasági kifizetéseknek az új tagokra való kiterjesztésére. Ezzel szemben az 1259/1999. számú tanácsi jogszabály mellékletében szereplő közvetlen támogatási rendszerek az uniós joganyag részét képezik. Figyelemmel arra, hogy ugyanazt a joganyagot kell alkalmazni minden tagállamra, az átmeneti intézkedéseket pedig a jelöltekkel kötendő tagsági szerződés fogja megállapítani, a közvetlen kifizetések ügyében is döntést kell hozni ahhoz, hogy az EU közös álláspontja a mezőgazdasági fejezetben teljessé váljon. Ezt a döntést kellő időben meghozzuk úgy, hogy illeszkedjen azokhoz a lépésekhez és időrendhez, amelyet majd a sevillai európai tanácson fektetünk le a csatlakozási tárgyalások befejező szakaszára vonatkozóan, és anélkül, hogy ez befolyásolná a közös mezőgazdasági politikáról folyó belső megbeszéléseket.”
Az európai uniós országok külügyminiszterei azért gyűltek össze Luxembourgban, hogy egyeztessék nézeteiket az embercsempészet elleni harcról. Ugyanerről fognak – már a legmagasabb szinten – tárgyalni a tagállamok Sevillában a hét végén. A tegnapi találkozón a diplomáciavezetők azzal a kérdéskörrel foglalkoztak, hogyan lehet az illegális bevándorlást a probléma gyökerénél megragadni. A résztvevők gazdasági segítséget terveznek nyújtani azon országoknak, akik befogadnák azon illegális bevándorlókat, akik sikertelenül folyamodtak menekültstátusért. Emellett megtárgyalták azt a tervezetet is, amely szerint a küzdelemben részt venni nem kívánó országokat sújtsák pénzügyi hátrányok – ám ezt a programot Sevillában várhatóan el fogják vetni.