Röviden

Elvitték Franco szobrát
Madrid. Negyedszázaddal a spanyol diktatúra vége után eltávolították Francisco Franco vitatott lovas szobrát szülővárosa, a galíciai El Ferrol főteréről. A hattonnás emlékművet tegnapra virradóra szerelték le több száz fős tömeg ujjongása közepette egy óriási daru segítségével és az észak-spanyolországi kikötőváros tengerészeti múzeumába szállították át. A negyven éven át a Spanyolország-téren álló Franco-szobor eltávolításáról a galíciai város baloldali polgármestere, Xaime Bello határozott. (MTI)

Szigorodó bevándorlás
Lisszabon. A bevándorlást és az országban tartózkodást szigorító törvényt fogadott el Portugáliában a parlament. A jogszabályt a bevándorlás európai uniós méretű újraszabályozásával összehangolva hozták, miután az EU-tagállamok egy részében megnövekedett a bevándorlók iránti lakossági ellenszenv, Portugáliában pedig az elmúlt két évben jelentősen megnőtt a vendégmunkások száma. (MTI)

A „genovai hóhér” ítélete
Hamburg. Friedrich Engel náci háborús bűnöst, „a genovai hóhért” hét év börtönbüntetésre ítélte a hamburgi bíróság 59 olasz fogoly 1944 májusában történt agyonlövéséért. A 93 éves, de kiváló egészségnek örvendő Engelt, az egykori genovai SS-parancsnokot június elején állították bíróság elé II. világháborús bűntetteiért. (MTI)

Ösztönzés a vilniusi tízeknek
A visegrádi négyek és a vilniusi tízek közös regionális együttműködési fórumának megteremtését javasolta Aleksander Kwasniewski tegnap Rigában. A lengyel államfő a díszvendége a Riga 2002 – híd Prágába elnevezésű csúcstalálkozónak, amelyet a NATO-tagság elnyerésére pályázó vilniusi tízek – Albánia, Bulgária, Észtország, Horvátország, Lettország, Litvánia, Macedónia, Románia, Szlovákia és Szlovénia – rendeztek a lett fővárosban. Trent Lott amerikai szenátor beszédében úgy vélte, minden pályázónak jut hely a szövetségben. (MTI)

Pontosít a nagykövet
A következő nyilatkozatot juttatta el szerkesztőségünkhöz Dominique de Combles de Nayves, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete: „Tudomásomra jutott, hogy napilapjukban 2002. június 19-én egy cikk jelent meg A miniszterelnök piszkos becsületrendje címmel. A cikk hangvételét nem szeretném kommentálni, bár ez is több szempontból bántó. Ám ahhoz feltétlenül ragaszkodnék, hogy tisztázzak egy apró tényt, vagy »petit fait vrai-t«, ahogy Stendhal mondta, aminek alapján az olvasóban kérdések merülhetnek fel az adott újságíró állításainak komolyságát illetően. Christian Poncelet úr, a Szenátus elnöke, sosem volt a Paribas Bank felügyelőbizottságának elnöke. A nevek összetévesztése megtéveszti az értelmet. Ha ez szándékos, akkor mélységesen elítélendő, ha pedig tudatlanságból ered, úgy súlyos szakmai hiba.”