Újabb ciprusi forduló

Ott lesz a ciprusi görögök vezetője kedden New Yorkban, hogy részt vegyen az ENSZ égisze alatt Ciprus egyesítéséről kezdődő tárgyalások nyitányán. Ezt Tasszosz Papadopulosz ciprusi elnök szóvivője jelentette be szombaton, miután Nicosiában ilyen értelmű döntést hozott a görög közösség politikai vezetőinek tanácskozása. „A görög ciprióták készen állnak arra, hogy támogassák az ENSZ főtitkárának a ciprusi kérdés megoldására irányuló erőfeszítéseit” – közölte a helyi televízióban Kyprosz Khryzosztomidisz szóvivő. Szavaiból nem derült ki egyértelműen, vajon a görög fél elfogadja-e a tárgyalások felújításával kapcsolatban Kofi Annan által szabott feltételeket, melyek korábban fejfájást okoztak Nicosiának.
A ciprusi török közösség vezetője, Rauf Denktas is hajlandó New Yorkba utazni. Bejelentésével egyidejűleg azonban értésre adta: ez nem jelenti azt, hogy elfogadja az ENSZ feltételeit.
Az ENSZ-terv két állam alkotta ciprusi konföderációt irányoz elő, amelynek mindkét részében népszavazást kellene tartani áprilisban a tervről. Ezt követően Ciprus egésze csatlakozhatna május 1-jén az Európai Unióhoz.
A bejelentés előtt nem sokkal az Egyesült Államok közbenjárását kérte Törökország a Ciprus újraegyesítéséről ENSZ-kezdeményezésre folytatandó újabb tárgyalások néhány, Ankara által kifogásolt részletének rendezéséhez. Abdullah Gül török külügyminiszter az egyik török tévécsatornának pénteken elmondta: telefonon kapcsolatba lépett Colin Powell amerikai külügyminiszterrel, Recep Tayyip Erdogan török kormányfő pedig George Bush amerikai elnököt hívta fel, kérve, hogy Washington járjon közben az ENSZ-nél a Törökország által vitatott kérdések rendezése végett. Ankara több ponton kifogásolja a Kofi Annan ENSZ-főtitkár által a jövő keddi tárgyalásokra küldött meghívólevél tartalmát – mondta Abdullah Gül, közelebbről meg nem határozott „eljárási problémákat” emlegetve.
A sajtóban közzétett Annan-levél szerint a ciprusi görög és török vezetőknek előzetes beleegyezésüket kellene adniuk abba, hogy elfogadják az ENSZ döntőbíráskodását a tárgyalásokon esetleg nem tisztázott kérdésekben, a rendezési megállapodás tervezetét pedig április 21-én népszavazásra bocsátják a megosztott földközi-tengeri szigetországban.
Törökország számára nem csupán stratégiai szempontokból fontos a megosztott sziget kérdése, hanem amiatt is, mert – bár ezt európai tisztségviselők hol tagadják, hol megerősítik – a ciprusi rendezés belépőt jelenthetne Ankarának a csatlakozási tárgyalások folyamatába. Igaz, az öreg kontinensen sokan úgy vélik, a török csatlakozás az európai szellem halálát jelentené.