Cette vidéo tournée dans le Château de Buda par la Deutsche Welle (DW), chaîne du service public allemand, est une collection de bavures déontologiques, dans laquelle les propos de plusieurs intervenants sont détournés au profit des objectifs de propagande de la chaîne. Comme nous l’avions déjà rapporté, le film, consacré aux travaux de construction en cours dans le « Quartier du château » (Várnegyed), s’efforce explicitement d’établir un parallèle entre le présent et les derniers jours du régime Horthy (marqués, entre autres événements tragiques, par la déportation de nombreux juifs).
Félárbócra engedték a nemzeti lobogót az Országház előtt a nemzeti gyásznapon