Régimódi történet a századelőről

Az utóbbi tíz év legnagyobb szabású prózai előadásának bemutatóját tartják szombaton a József Attila Színházban. Szabó Magda Régimódi történet című regényét viszik színre, melyben az írónő több évtized eseményeit sűrítve meséli el saját családjának történetét. Édesanyjának, Jablonczay Lenkének életét és sorsát, a debreceni polgári család és a századforduló Magyarországának történetét tárja elénk naplók, háztartási könyvek, a szereplők versei, elbeszélései, levelek, szóbeli és írásbeli visszaemlékezések alapján. Önéletrajzi ihletésű, felemelő történetet láthatunk a századforduló Magyarországáról, a 21. században is érvényes drámaként a József Attila Színházban.

Fotó: Teknos

Megidéződik a századelő kora: a másfajta mentalitás, másfajta hozzáállás és másfajta etika. Volt, amit gazdagabban és szebben éltek meg akkor, de volt, amiben sokkal merevebbek voltak. Nagy bátorság volt Szabó Magda részéről, hogy megírta a saját családjában egy nő történetét, akinek lehetetlenné tették, hogy saját karriert fusson be. Ez egy igazi huszadik századi történet, amikor küzdeni kezdenek a nők választójogáért és azért, hogy lehessen egy nőnek önálló élete, gondolkodása. A munkafolyamat nagyon izgalmas volt, mert tizenöt fontos szerep van benne, erre elég sok idő kellett. Sűrű volt a próbaidőszak. A színészek számára fontos a darab, azonosulni tudnak ezekkel a századfordulón élő figurákkal, megteremtve azt a személyességet, amely révén a nézők is magukénak érezhetik a történetet – foglalta össze a rendező.

Borítókép: Korabeli jelmezekben játsszák, nem kimondottan realista színpadon (Fotó: Teknős Miklós)