Záróra előtt a brazilok is beestek

Mennybemenetel és apokalipszis, eufória és letargia, hősök és lesajnáltak. A szerda esti európai vb-pótselejtezők után a románok és a csehek nemzeti tragédiája mellett dicshimnuszoktól hangos a német, a szlovén, a belga és a török sajtó. Dél-Amerikában a brazil válogatott végül mégis elkerülte a pótselejtezőt, míg tegnap Írország biztosította helyét a jövő évi, japán–koreai rendezésű világbajnokságra.

-LABDARÚGÁS-
Szlovénia boldog, hiszen először vívta ki a vb-részvétel jogát. Srecko Katanec szövetségi kapitány csapata úgy búcsúztatta el a románokat, hogy Ljubljanában egy helyzetből két gólt rúgott (2-1), s a bukaresti egykapuzást is megúszta egyetlen kapott találattal (1-1). A ljubljanai Brnik repülőtér autóparkolójában 15 ezer szurkoló várta a még aznap éjszaka hazaérkező válogatottat, a drukkerek Srecko Katanec és a bukaresti gólszerző Rudonja nevét skandálták. A pénzhiánnyal küszködő szlovén szövetség azonnal 4,5 millió eurós (4 millió dollár) támogatásra számíthat a nemzetközi szervezet, a FIFA részéről.
Romániában a lapok „katasztrófának”, „összeomlásnak”, „tragédiának” nevezik a válogatott kiesését, de mindez nem fejezi ki hűen azt a „feneketlen elkeseredést és kiábrándultságot”, amelyet a szurkolók és a szakemberek éreznek. A Gazeta Sporturilor – teljes joggal – „a földkerekség lemázlisabb csapatának” nevezi az ellenfelet. A félistenként tisztelt Gheorghe Hagi szövetségi kapitány viszont magára vállalta a felelősséget, amikor kijelentette: játékosai egyénenként megállták a helyüket, de csapatként nem ütötték meg a kívánt szintet, s ezért kizárólag őt érheti szemrehányás.
Dortmundban az óriási tét szárnyakat adott a német válogatottnak, amely negyedóra alatt megrendítő csapást mért az ukrán „hadtestre”, s ezzel nem szakadt meg az 1954 óta tartó sorozat: a Nationalelf sorrendben tizenharmadszor lesz ott a vb-n. A tizenöt perc alatt lőtt három gól, és a 4-1-es végeredmény után Franz Beckenbauer, a német futballszövetség (DFB) alelnöke így nyilatkozott: „Elképzelhetetlennek tartottam, hogy a vb-t nélkülünk rendezik meg. Remélem, ezzel vége a szövetségi kapitány személye körüli vitáknak.”
Rudi Völler megkönnyebbülten állt az újságírók elé. „Az utóbbi nyolc nap nem volt könnyű sem a játékosok, sem a szakmai stáb számára, de azt hiszem, csapattá értünk. A rengeteg kritika sok tanulsággal szolgált számomra, nagyon sokat kellett kiállnom az előző nyolc hétben. Karácsony előtt mindenképpen eldől, hogyan tovább” – mondta a szakvezető.
„Méltatlan és szégyenteljes búcsúnak” nevezi az egyik vezető cseh lap, a Lidové Noviny a válogatott Belgium elleni újabb vereségét. A szakírók és a közvélemény nem érti, hogy azok a játékosok, akik a legjobb európai klubokban meghatározó embereknek számítanak, hogyan tudtak két vereséggel kiesni a belgák ellen. A 0-1-gyel zárult prágai mérkőzés után több ezer szurkoló követelte Jozef Chovanec szövetségi kapitány lemondását, aki azonban közölte: sorsáról a szövetség dönt. A csehek sorrendben harmadszor nem jutottak ki a világbajnokságra, a korábban már többször leírt belgák viszont egymás után hatodszor lesznek ott a világ legjobbjainak mezőnyében.
Az Ausztriát 6-0-s összesített gólkülönbséggel kiütő török válogatott 47 évet várt a szerda esti pillanatokra. Az isztambuli Al Sami stadionban 5-0-ra megnyert találkozó után meglepetésre lemondását fontolgatja Senol Günes szövetségi kapitány.
„Az utóbbi hónapokban rengetegen kritizálták a munkámat, és mindenbe beleszóltak. Most még rosszabb lesz a helyzet, mert mindenki úgy érzi majd, hogy neki kell összeállítania a vb-keretet. Nem tudom, hogy szükségem van-e erre” – mondta Günes.
A dél-amerikai csoportban Brazília az utolsó fordulóban 3-0-ra győzött Venezuela ellen, így a harmadik helyen végezve elkerülte a pótselejtezőt. A négyszeres világbajnok futballnagyhatalom válogatottjának négy szövetségi kapitánya volt a 18 forduló alatt. A jelenlegi szakvezető, Luis Felipe Scolari hatodik meccsén ült a kispadon. A pótselejtezős helyet Uruguay szerezte meg az Argentína elleni 1-1-es döntetlenjével, a Copa America-győztes Kolumbia nem lesz ott a vb-n.
***
Világbajnoki pótselejtezők, visszavágók: Németország–Ukrajna 4-1 (továbbjutott: Németország 5-2-vel), Csehország–Belgium 0-1 (tj.: Belgium 2-0-val), Románia–Szlovénia 1-1 (tj.: Szlovénia 3-2-vel), Törökország–Ausztria 5-0 (tj.: Törökország 6-0-val), Irán–Írország 1-0 (tj.: Írország 2-1-gyel).
Dél-amerikai selejtezőcsoport, 18. forduló: Brazília–Venezuela 3-0, Paraguay–Kolumbia 0-4, Uruguay–Argentína 1-1, Chile–Ecuador 0-0, Peru–Bolívia 1-1. A végeredmény: 1. Argentína 43 pont, 2. Ecuador 31, 3. Brazília 30 (31-17), 4. Paraguay 30 (29-23), 5. Uruguay 27 (19-13), 6. Kolumbia 27 (20-15), 7. Bolívia 18, 8. Peru 16 (14-25), 9. Venezuela 16 (18-44), 10. Chile 12.
A vb-résztvevők: Kamerun, Nigéria, Szenegál, Tunézia, Dél-afrikai Köztársaság (Afrika), Franciaország, Lengyelország, Svédország, Spanyolország, Oroszország, Anglia, Horvátország, Portugália, Dánia, Olaszország, Szlovénia, Törökország, Belgium, Németország, Írország (Európa), Argentína, Ecuador, Brazília, Paraguay (Dél-Amerika), Costa Rica, Egyesült Államok, Mexikó (Concacaf-zóna), Japán, Koreai Köztársaság, Kína, Szaúd-Arábia (Ázsia). A harminckettedik résztvevő az Uruguay–Ausztrália pótselejtező-párharc győztese lesz.