Nyolc fok, „kellemesen” csípős hideg, Cardiff a megszokott arcát mutatja. A helyieknek ez szinte tavaszi idő, páran zokni nélkül, papucsban flangálnak a városban, ahol már javában zajlik a karácsonyi vásár. Fröccsöntött jegesmedve-szobor szemezget a járókelőkkel, a többség persze magyar, aki tekergett egyet-kettőt a belvárosban. Népszerű úti célnak bizonyult a vár, volt olyan leleményes kolléga, aki sokallta a 13 font értékű belépőt, azonnal előkapta az újságíró-igazolványát, s erre megenyhült a jegyszedő, már nyíltak is a kapuk.
Nagy hátrányból jött vissza a Veszprém, amely csak egyszer vezetett az Aalborg ellen – akkor, amikor a legjobban kellett!
A szünetben még öttel vezetett az Aalborg.