A jobboldal tehet a német foci bajairól

A német zöldek listavezetője, Daniel Cohn-Bendit a franciáknak szurkol – A Spiegel és a német közszolgálati televízió is kiemelten foglalkozik Rudi Völler lemondásával – A német igazságügyi miniszter, Brigitte Zypries szerint szükségtelen az általános diszkriminációellenes törvény.

Die Tageszeitung (taz.de)

Az ultrabalos lapnak Én amúgy is a franciáknak szurkolok címmel nyilatkozik Daniel Cohn-Bendit. ( Az interjúvolt a mostani EP- választásokon a német zöldek listáját vezette –.K.L.)

Még az EB előtt Daniel Cohn-Bendit felállította azt a tézist, miszerint a német foci bajaiért is a CDU/CSU a felelős, mert a keresztény unió pártok évtizedekig akadályozták a bevándorlók állampolgárrá tételét.

A riporter kérdésére, miszerint Kuranyi, Podolski, Brdaric, Bobic és Miroslav Klose sem lőtt gólt a csehek ellen, (Ők a csapat honosított, vagy bevándorlóktól született új németjei – K.L.) Cohn-Bendit annyit válaszolt, hogy tézise nem matematikai képlet. Azt jelzi, hogy Németország elvágja magát bizonyos lehetőségektől, játékostartaléktól, valamint a játékkultúra kibővítésétől.

Der Spiegel (spiegel.de): Völler stílusos távozása

A baloldali hírmagazin kiemelten is foglalkozik a szövetségi válogatott szerdai kiesésével és Rudi Völler lemondásával. (A német közszolgálati televízió második csatornájának negyed órás híradója több, mint harmadában a vereséget és Völler távozását taglalta.) Mint azt a távozását bejelentő sajtótájékoztatón Völler is elismerte, még a tartalékosan felálló cseh válogatottat sem sikerült legyőzni. Völlert, aki stílusos távozásával szinte mindenkiből tiszteletet váltott ki, valószínűleg a Bayern München korábbi edzője Ottmar Hitzfeld fogja követni.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net): Nem jön Magyarországra a Siemens

A konzervatív napilap Küzdelem a német munkahelyekért címmel adja tudtul, hogy megállapodás született a konszern és a szakszervezetek között. Ennek értelmében a következő két esztendőben továbbra is az északrajna-vesztfáliai Bocholtban és Kamp-Linfortban szerelik össze a Siemens telefonokat, s a cég eltekint a Magyarországra településtől. A munkavállalók elfogadják, hogy heti munkaidejük 35 óráról 40-re emelkedik változatlan keresetek mellett. Ezen túl lemondanak a nyaralási és karácsonyi jutalmakról, ehelyett a munkásokat a cég nyereségességétől függően premizálják. A kiegészítő megállapodásokkal együtt – a Siemens szóvivője szerint – sikerült a költségeket Kamp-Lintfortban és Bocholtban 30 százalékkal a magyarországi színvonalra csökkenteni. Ez minden telefon árának öt százalékos csökkenését jelenti. Míg a költségcsökkentés következtében sikerült Északrajna-Vesztfáliában 4500 munkahelyet megmenteni, a Mercedes stuttgarti üzemi tanácsának nyilatkozata szerint, a 160 000 németországi munkahelyből mintegy 10 000 kerülhet veszélybe az autógyárnál. A szakszervezetek már jelezték, hogy hajlandóak a kompromisszumokra.

Rheinischer Merkur (merkur.de): Túl sok volt az emlékezés

A keresztény szellemiségű hetilapban Hans-Joachim Neubauer Emlékezéspolitika című cikkében vizsgálja, miért bukott meg egy CDU/CSU kezdeményezés a Bundestagban. A kezdeményezők azt szerették volna elérni, hogy a szövetségi köztársaság égisze alatt, közös koncepcióval emlékezzenek meg a nemzeti szocializmus és a kommunizmus áldozatairól. Bárhogyan is nézzük, a kérdés a pénz körül forog, hiszen a tartományok szegények, ezért kívánták az emlékezéseket a szövetségi költségvetés által finanszíroztatni. S a kezdeményezők azt is szerették volna elérni, hogy egy kicsit többet emlékezzenek a NSZEP rémtetteire és kicsit kevesebbet az NSDAP-ra. Csakhogy, mivel ilyen módon a két diktatúrát összehasonlították, s a beadványuk indoklásában még a szövetséges légitámadások polgári áldozatairól és a szülőföldjükről elűzöttekről is megemlékeznek, ezért kezdeményezésük törvényszerűen meghiúsult.

Die Welt (welt.de): A diszkriminálás emberi jog

A konzervatív napilap arról tudósít, hogy az EU a következő hetek egyikében beperelheti Németországot az európai bíróságnál, mert az állítólag nem tesz eleget a diszkrimináció ellen. A német igazságügyi miniszter, Brigitte Zypries szerint viszont szükségtelen egy általános diszkriminációellenes törvény, hiszen az emberek szabadsága abban is megnyilvánul, hogy az emberekkel különféle módon bánjanak. Ez a megkülönböztetés akár társadalmilag kívánatos is lehet mondta, mint például a női fitness-stúdiók esetében. Azt ugyanakkor elismerte, magában a koalícióban is vitatott, hogy az általános, a magánjogi szerződésekben lefektetett diszkriminációs tilalmon túl, vajon szükséges-e egy külön e témával foglalkozó törvény.