Az ügyben összesen öt kínai ellen javasol vádemelést a rendőrség, egy hatodik szereplőt még jelenleg is köröznek. A nyomozás adatai szerint a tettesek indítéka az volt, hogy az áldozatok egyike rendszeresen sanyargatta a budapesti kínai kiskereskedőket, ezért néhányan közülük úgy határoztak, hogy leszámolnak vele.
2004. június 19-én késő éjjel egy Kőbányai út internet-kávézóban töltötte az időt a két áldozat, L. Bin és W. Ming, amikor két másik ázsiai férfi lépett a helyiségbe. Egyikük, Q. Suanghua hét célzott lövést adott le L. Binre, őt összesen 5 lövedék találta el és a helyszínen elhunyt. A tettes ekkor társával, T. L. Annal együtt elhagyta a helyszínt, de W. Ming utánuk futott, ezért a parkolóban T. L. An négy lövéssel őt is kivégezte. Ezután a gyilkosok – az autójukban rájuk váró társaikkal együtt – elmenekültek a helyszínről, menekülés közben ráadásul még rendszámot is cseréltek a kocsin.
Az ügy első gyanúsítottjai egy héttel később, Marcaliban kerültek rendőrkézre: ekkor fogták el, Q. Shuanghuát és S. Y. Zon nevű társát, aki a rendőrség szerint előkészítőként és koordinálóként, mint bűnsegéd vett részt a leszámolásban. Utóbbi autójában egyébként a nyomozók kábítószert is találtak, ezért vele szemben emiatt is vádemelést javasoltak. Két másik gyanúsított tavaly júniusban Szolnokon bukott le: T. L. An mellett ekkor fogták el a rendőrök W. Zhongot, aki a meneküléshez használt autót biztosította és a rendszámcserét végezte.
Az ügy ötödik gyanúsítottja, Z. Xiong 2006. januárjában más ügyben – egy Szállás utcai kínai incidens aktív résztvevőjeként – került rendőrkézre. Akkor zsarolás miatt indult ellene eljárás, de időközben kiderült, hogy bűnsegédként részese lehetett a kettős emberölésnek is. Jelenleg is köröz a rendőrség még egy férfit, Ye Hong Longot, aki az adatok szerint a fegyvert szerezte a mészárláshoz.
A BRFK az ügy minden szereplője ellen előre kitervelt emberölés miatt javasol vádemelést. Az eddig elfogott gyanúsítottak közül három ember bűnsegédként felelhet, míg a végrehajtással gyanúsított Q. Shuanghuát tettesként javasolják felelősségre vonni. A legsúlyosabb büntetésre T. L. An számíthat: mivel ő részt vett az első gyilkosságban, majd pedig – a gyanú szerint – ő ölte meg a másik áldozatot, ellene előre kitervelt, több emberen elkövetett emberölés miatt infult eljárás. A gyanúsítottak többsége tagad, de Q. Shuanghua első vallomásában elismerte tettét.

Szandi engedett a csábításnak – olyat tett, amit eddig még soha