A Chiquita fizetett a gerilláknak a békéért

A BBC spanyol honlapja és a spanyol ABC szerint amerikai cégek fizettek a gerilláknak Kolumbiában a nyugodt termelési körülményekért. Az O Folha megírta, hogy az új brazil kormányprogramban kiemelt szerepet kap az egészségvédelem és az oktatás.

BBC Mundo, ABC (Spanyolország)

A Chiquita Brands International, a világ egyik vezető és amerikai tulajdonú banáncége büntetést kapott, amiért 1997–2004 között csaknem 2 millió dollárt fizetett ki a kolumbiai FARC-gerilláknak és a velük szembefordult szélsőjobboldali szervezeteknek, hogy zavartalanul dolgozhassanak a banánültetvényeken. A cég 25 millió dolláros büntetést fizetett ki az amerikai hatóságoknak. A spanyol jobboldali ABC még két Kolumbiában dolgozó amerikai érdekeltséget nevezett meg: a Drummondot és a Coca-Cola egyik kolumbiai palackozóüzemét.

O Folha – Sao Paulo

Luiz Inácio „Lula„ da Silva, a tavaly októberben másodszor is megválasztott brazil elnök kijelentette, hogy az oktatásra fordított pénz nem kiadás, hanem a brazil lakosságra fordított legolcsóbb befektetés. Lula da Silva csütörtökön a PAC (Növekedést Felgyorsító Program) megvitatása keretében fórumon beszélt tanárok előtt, akiknek kifejtette, hogy az országban 24 millió 15–24 éves fiatal nem jár iskolába, de nem is dolgozik, hanem a szervezett bűnözésnek van kitéve, ezért gondoskodniuk kell róluk. (A 2007–2011 közötti időszakra szóló program 234 milliárd dollárt használ fel az ország tartós növekedési pályára állítására.)
Lula da Silva közölte: az oktatás és az egészségügy nem játékszer, és nem hagyja, hogy ez a poszt is pártpolitikai csatározások színtere legyen. Lula da Silva január elsején lépett másodszor elnöki hivatalába, és hamarosan bemutatja kormányát.

El Mercurio – Santiago de Chile

A The New York Times tegnap nyilvánosságra hozott értesülései szerint Rudolph Giuliani, az egyik esélyes republikánus elnökjelölt és New York volt főpolgármesterének ügyvédi irodája, a houstoni székhelyű Bracewell & Giuliani évekig lobbizott a venezuelai olajtársaság amerikai leányvállalata mellett, amelynek tulajdonosa a venezuelai állam. (Hugo Chávez országa az Egyesült Államok negyedik olajellátója, az elnök pedig a republikánusok szemében a szuperhatalom esküdt ellenségének számít.) Bár „Rudy” Giuliani George W. Bush amerikai elnök stílusának egyik szigorú bírálója, a texasi Etikai Bizottság levéltárának tanúsága szerint az iroda egyik ügyvédjének mégis az volt a feladata, hogy 2005 áprilisa óta közvetítsen a venezuelai tulajdonú Citgo és az USA között – az előbbi javára. David McCollum, a Citgo egyik szóvivője elmondta Giuliani védelmében, hogy az ügyvédi iroda már Giuliani társulása előtt üzleti kapcsolatban állt a Citgóval, de az eset minden bizonnyal szavazatveszteséget fog jelenteni Giulianinak az elnökjelöltek közötti vetélkedésben.