Pénteken este a hamburgi Color Line-arénában 13 ezer fanatikus német szurkoló űzte-hajtotta kedvenceit. 3-3 után zsinórban négy német gól született (7-3), ám a spanyol védelem magához tért, és a 23. percben már 8-9 állt az eredményjelző táblán. A vendégcsapatban Sterbik Árpád fantasztikusan védett, igaz, az első félidő hajrájában egy 6–2-es sorozatot produkált a Hamburg.
A második játékrész elején a szlovén Rutenka egy percen belül kétszer vette be Bitter kapuját (14-13). Tíz perccel később a spanyol csapat kényelmes, háromgólos hátrányban volt (23-20). Hiába játszott világbajnoki formában Pascal Hens, a Sterbik vezérletével rendkívül jól védekező Ciudad Real tartotta hátrányát. A második félidő közepén 24-22 állt az eredményjelzőn.
A hajrában a HSV dán Európa-bajnoka, Hans Lindbergh szórta a gólokat, két és fél perccel a mérkőzés vége előtt a dán játékos találata után már hat góllal vezetett a Hamburg (32-26). Ales Pajovic kiállítása után a mérkőzés végéig emberhátrányba került a Ciudad, a HSV utolsó helyzetét 20 másodperccel a vége előtt Sterbik Árpád védte ki. Ha összetettben sikerült volna egyenlítenie a Hamburgnak, akkor idegenben lőtt több góljának köszönhetően a német gárda jutott volna a fináléba. Két másodperccel a mérkőzés lefújása előtt a német kapus, Bitter sérelmére elkövetett szabálytalanság miatt piros lapot kapott az izlandi Olafur Stefansson.
A mérkőzés végén a német játékosok összeroskadtak, míg a spanyolok örömtáncot jártak a hamburgi csarnokban. 2006 után ismét bejutott a Bajnokok Ligája fináléjába a Ciudad Real, ahol nagy valószínűséggel egy újabb német gárda, a címvédő THW Kiel lesz Talant Dusebajevék ellenfele. A másik ágon a német gárda hazai pályán megalázó, tízgólos (41-31) vereséget mért az FC Barcelonára, persze a vasárnapi visszavágón akár fordíthat is Nagy Laci együttese.
Férfi kézilabda Bajnokok Ligája, elődöntő, visszavágó: HSV Hamburg–BM Ciudad Real 32-26 (14-11)
Gól: Hens 8, Lindbergh 7(2), Guillaume Gille 6, Bertrand Gille 4, Krzysztof Lijewski 3, Kyung-Shin Yoon 3, Ursic 1, illetve Olafur Stefansson 8(4), Rutenka 6(1), Kallman 5, Entrerríos 3, Laen 2, Davis 1, Urios 1.
A döntőbe jutott 60–59-es összesítéssel a Ciudad Real.
(sportforum.hu)