A karfiol generálta az inflációt

A karfiol puffasztott az infláción Nagy-Britanniában – magyarázta a brit kormánynak írt hivatalos levelében a brit központi bank elnöke.

Mervyn Kingnek ugyanis meg kellett indokolnia, hogy miért gyorsult 2008 novembere óta a legnagyobb arányúra, 3,5 százalékosra az infláció idén januárban a szigetországban. Bár nem csak a karfiolt nevezte meg ludasként, kétségtelen, hogy a zöldség – amely a bit konyha szinte állandó szereplője – jócskán drágult, a zord időjárás ugyanis nem kedvezett neki sem brit földön, sem francián. A krumpli és a borsó szintén felfelé nyomta a drágulási ütemet, az uborka viszont ellenkezőleg. A 3,5 százalék éves szintre – a tavaly januártól számított tizenkét hónapra – értendő.

(mti)