Hasonló még soha nem látott napvilágot

Megalakulásának 20. évfordulóját ünnepli az idén a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat; a jubileumhoz kapcsolódóan a tervek szerint megjelentetnek a Bibliához egy teljes konkordanciát (egyeztető szójegyzéket), amelyhez hasonló magyarul még soha nem látott napvilágot – közölte Tarjányi Béla, a társulat elnöke.

MNO
2010. 03. 07. 10:01
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A Pázmány Péter Katolikus Egyetem (PPKE) újszövetségi tanszékének vezetője utalt arra: az interneten már létezik egy ilyen keresőrendszer, amely a Szentírás egyes fogalmait, szavait ábécébe rendezve megjelöli azok előfordulási helyeit. Ezáltal könnyebb megtalálni, mely fejezetekben, igehelyeken található hasonló tartalmú szöveg.

A konkordancia azonban hiába van meg az interneten, „a könyvekre ezután is szükség lesz” – tette hozzá. A hiánypótló munka Konkordancia – helykereső szótár a Káldi-Neovulgáta bibliafordításhoz címmel jelenik meg. A kötetet Tarjányi Béla szerkeszti, készítői a bibliatársulat munkatársai és a PPKE oktatói.

A társulat elnöke további kiadványaik közül kiemelte Balás Béla kaposvári püspök Kis idő című, a kereszténység történetét bemutató kötetét. Említést tett a Vallomás a Szentírásról című, kétkötetes DVD-ről, a Szent Pálról szóló multimédiás lemezről (A kövek üzenete), A Szentföldön Jézus lába nyomán című DVD-ről, valamint a Magyarságunk és a Biblia című CD-ről. Szólt az úgynevezett öregbetűs Újszövetségről, amelyet idősebbeknek és gyengén látóknak nyomtattak, továbbá egy kuriózumról is: a nagyméretű, díszes Aranybiblia templomi kihelyezésre készült.

Paskai László bíboros 1990. március 23-i levelében közölte, hogy a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia jóváhagyta a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat alapszabályát és engedélyezte működését. A bibliatársulat a rendszerváltás után bibliákkal látta el a határon túl élő magyarokat, Jeromos füzetek címmel folyóiratot ad ki, bibliaiskolát vezet, s évente kétszer megrendezi a biblikus professzorok szakmai értekezletét.

(MTI)

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.