The Guardian (guardian.co.uk)
2011 különösen nehéz évnek ígérkezik Nagy-Britannia számára – ismerte be David Cameron brit miniszterelnök év végi beszédében a The Guardian tudósítása szerint. A Downing Street honlapján közzétett üzenetben a konzervatív politikus megígérte, az ország hamarosan talpra fog állni.
„2011 nehéz év lesz, hiszen súlyos, de szükséges lépéseket kell tennünk, hogy helyrehozzuk a dolgokat – kezdte Cameron. – Létfontosságú azonban, hogy tegyük, amit tennünk kell, mivel országunk és gazdaságunk csakis így találhat vissza a helyes útra. Együtt elérhetjük, hogy 2011 az az év legyen, amikor Nagy-Britannia végre talpra áll.”
A konzervatív–liberális koalíció által elfogadott minden eddiginél szigorúbb megszorítások januártól fogják igazán éreztetni hatásukat. Cameron úgy fogalmazott, minden egyes minisztere tisztában van vele, hogy milyen „kemény és hihetetlenül nehéz” lesz végrehajtani a tervezett elvonásokat. „De azt is tudjuk, hogy a másik út, a döntésképtelenség és késlekedés útja elfogadhatatlan kockázatot jelentene a gazdaságra, az országra és az emberekre nézve. Sem én, sem Nick Clegg nem azért választottuk ezt a pályát, hogy egyszer majd megszorító intézkedéseket vezethessünk be. A politika célja azonban a nemzeti érdek védelme, nem magáncélok megvalósítása.”
A miniszterelnök a növekvő terrorveszélyről is beszélt üzenetében. Mint ismert, karácsony előtt kilenc embert tartóztattak le a hatóságok Nagy-Britanniában, ezek a személyek állítólag terrorcselekmény elkövetésére készültek. „Ezek az események is mutatják, továbbra is milyen komoly veszélyt jelent ránk a terrorizmus” – mondta Cameron, majd felhívta a társadalom és különösen a brit mozlimok figyelmét, az ő feladatuk is a szélsőségek terjedésének megállítása.
A Munkáspárt vezetője, Ed Milliband saját értékelésében egy valamiben egyetértett a miniszterelnökkel: valóban kemény évre számíthatnak a britek. „2011 a következmények éve lesz – fogalmazott. – A kormányzat felelőtlen mértékű és sebességű hiánycsökkentő intézkedéseinek következményeit minden keményen dolgozó család érezni fogja. A Munkáspárt feladata ezért az lesz, hogy hangot adjunk az emberek elégedetlenségének, és optimistább jövőképet kínáljunk, mint a konzervatívok.”
CNN (cnn.com)
New York készen áll a világ egyik legnagyobb szabású szilveszteri ünnepségére – írja a CNN. A Times Square-en több mint száz éve megtartott hagyományos labdaleeresztést várhatóan idén is több százezer ünneplő figyeli majd a helyszínen és több millió a televízióban.
A káprázatos kristálygolyó egészen pontosan egy perccel éjfél előtt kezdi majd meg húszméteres lefelé vezető útját, amikor Michael Bloomberg polgármester és Salvatore Giunta törzsőrmester, a legfrissebb Medal of Honorral kitüntetett katona gombnyomására.
Az idén leeresztendő, közel öt és fél tonnás, három és fél méter átmérőjű labdát 2688 háromszög alakú kristály díszíti, melyeket 32 256 led-lámpa világít majd meg. A vörös, kék, zöld és fehér fényelemeket kibocsátó ledek segítségével 16 millió színárnyalatban pompázó, több milliárd különböző minta jelenik majd meg az éjféli labdán. A hagyomány 1907 óta tart, ekkor engedték le az első, még fából és vasból készült újévi labdát, melyen száz villanyégő világított.
Az óriási „2011” felirat minden egyes számjegyéhez 453 lámpát használtak fel. A készítő Duracell azonban idén is mindent megtett, hogy minél takarékosabban működjön a kijelző: ezúttal az elmúlt hónapokban a cég laborjába látogató, bicikliző emberek termelték a világításhoz szükséges áramot.
Éjfélkor több mint egy tonna konfetti záporozik majd a látogatókra, mindegyiken személyes kívánságok a világ 25 nyelvén.
Külföld
Ukrajna megfenyegette Magyarországot
