Menedékjog a karácsonyi pulykának

Madármenhelyen tölti a karácsonyt az ünnepi eledelnek szánt pulyka, miután elmenekült gazdája farmjáról. A Terence-nek elnevezett állatra egy New Hampshire-i, baglyok számára létesített erdei madármenhely közelében akadt rá Bruce Berry, a menhely tulajdonosa. Mivel a menhelytől számított két-három mérföld sugarú kör kerületén féltucatnyi, karácsonyi pulykák eladásával foglalatoskodó farm is van, nyilvánvaló volt, hogy Terence ezek valamelyikéről szökött el, s mezőkön, vasúti síneken és gyorsforgalmi utakon átkelve többmérföldes utat tett meg a menhelyig, mintha csak tudta volna, hová kell mennie.
Bruce Barry úgy véli, Terence kivételes jellem, ezért örökös lakója maradhat a madárparadicsomnak.
– Amikor a kapu előtt rátaláltam, elég megviseltnek látszott – mondta –, de amikor betessékeltem, nagyon elégedettnek tűnt. Először a csirkék között szállásoltam el, de ő szemlátomást Bins nevű baglyunkhoz vonzódott, így most együtt laknak.
A madármentő csak egy magyarázatot talál a pulyka értelmesnek látszó viselkedésére: „Bizonyára nagyon elveszettnek érezte magát, és követte a menhelyről kihallatszó barátságos madárhangokat”.